Reformationstag

[petrark]

По случаю отмечаемого сегодня дня лютеровской Реформации - самый знаменитый протестантский хорал, сочинённый самим Лютером в 1527-29 гг., - Ein feste Burg ist unser Gott ('Оплот могучий наш Господь'). Версии Баха

Comments

[dzirnus]

Спасибо, очень интересно, потому что так получилось, что мне этот текст хорошо знаком исключительно по старым латышским переводам, которые изучают в курсе старолатышских текстов: Dievs kungs ir mūsu stiprā pils. (В старой орфографии это, впрочем, выглядит иначе.)

[petrark]

Интересно, что в переводе совсем другой порядок слов.