Знать своих героев

Aug 05, 2009 01:08

"В Москве я узнала, что две ученые дамы, Ахманова и Левковская, закрыли в Институте языкознания ход моей диссертации. Они выступили на специально созванном заседании парторганизации, обвиняя меня одновременно в марризме и в потебнизме. <...> У Ахмановой был веский довод против меня - она сообщила, что я была замужем за проходимцем. Обе дамы ( Read more... )

ethics, quotations, linguistics, Н.Я. Мандельштам

Leave a comment

Comments 67

alaxelrod August 4 2009, 21:22:14 UTC
Что для Вас этот текст - факты, в которые Вы склонны верить, или картина событий в интерпретации Н.Я.М.?

Reply

petrark August 4 2009, 21:27:09 UTC
Факты трудно отделить от интерпретаций. Вообще же у меня нет оснований ей не верить, она честная и нигде не стремится никого очернить, скорее напротив, всякий раз, когда может, сообщает о человеке что-нибудь хорошее.

Reply

alaxelrod August 4 2009, 21:42:44 UTC
Это не про "верить ей". Это про то, присоединяться ли к ее версии как к безусловно верной, или предполагать, что эта версия отражает события в ее интерпретации - тогда это тоже не ложь, но субъективное мнение, в котором есть место и искажению тоже.

Reply

petrark August 5 2009, 06:21:55 UTC
Скорее второе, конечно.

Reply


trepang August 4 2009, 21:29:51 UTC
про Виноградова много слышал таких разговоров.

Reply


по слухам alifmaqsura August 4 2009, 22:11:41 UTC
о, какая прелесть

Reply

Re: по слухам petrark August 5 2009, 06:31:32 UTC
Что ты хочешь этим сказать?

Reply

Re: по слухам alifmaqsura August 5 2009, 09:54:18 UTC
ну как сказать...
мне кажется, стоит поостеречься делать такие заявления, тем более не в личном письме, а в тексте который потенциально предназначен для всех. я намеренно не касаюсь того, правда ли это, меня в этой ситуации волнует, что НЯ это было не достоверно известно, а лишь "по слухам". и вообще, этот отрывок произвёл на меня скорее неприятное впечатление, хотя понятно, что, не читая всей книги, судить не стоит.

вот.

Reply

alifmaqsura August 5 2009, 09:55:28 UTC
не читав, конечно

Reply


udmnews August 5 2009, 04:24:47 UTC
Это фирменный стиль Н. Я. -- я хорошая, а все кругом неблагодарные сволочи. Учитывая её, скажем так, сложные жизненные обстоятельства, некоторые основания не любить окружающих у неё были. Но всё же это не повод брать на веру все её заявления, по причине их заведомой и нескрываемой субъективности.

Reply

petrark August 5 2009, 06:23:35 UTC
Вы не правы, у неё не такой стиль.

Reply


zeitblohm August 5 2009, 04:49:20 UTC
ну в общем +1. хотя общий тон про Виноградова и Ахманову примерно такой, но все-таки манеры письма НЯ довольно специфические

Reply

petrark August 5 2009, 06:23:03 UTC
Ты с кем соглашаешься?

Reply

zeitblohm August 5 2009, 10:25:31 UTC
более-менее с предыдущим комментатором. то есть НЯ, скорее всего, права, но тон этого высказывания в сочетании с его публичностью чести ей не делает

Reply

petrark August 5 2009, 15:20:11 UTC
Мне так не показалось. См., кстати, ниже комментарий ЯГ по поводу "тона". Вообще, подходить к этому тексту с мерками нынешней непуганной вегетарианской эпохи не очень корректно.

Reply


Leave a comment

Up