Знать своих героев

Aug 05, 2009 01:08

"В Москве я узнала, что две ученые дамы, Ахманова и Левковская, закрыли в Институте языкознания ход моей диссертации. Они выступили на специально созванном заседании парторганизации, обвиняя меня одновременно в марризме и в потебнизме. <...> У Ахмановой был веский довод против меня - она сообщила, что я была замужем за проходимцем. Обе дамы ( Read more... )

ethics, quotations, linguistics, Н.Я. Мандельштам

Leave a comment

alaxelrod August 4 2009, 21:22:14 UTC
Что для Вас этот текст - факты, в которые Вы склонны верить, или картина событий в интерпретации Н.Я.М.?

Reply

petrark August 4 2009, 21:27:09 UTC
Факты трудно отделить от интерпретаций. Вообще же у меня нет оснований ей не верить, она честная и нигде не стремится никого очернить, скорее напротив, всякий раз, когда может, сообщает о человеке что-нибудь хорошее.

Reply

alaxelrod August 4 2009, 21:42:44 UTC
Это не про "верить ей". Это про то, присоединяться ли к ее версии как к безусловно верной, или предполагать, что эта версия отражает события в ее интерпретации - тогда это тоже не ложь, но субъективное мнение, в котором есть место и искажению тоже.

Reply

petrark August 5 2009, 06:21:55 UTC
Скорее второе, конечно.

Reply

petrark August 5 2009, 08:03:27 UTC
В том смысле, что, возможно, в отдельных деталях возможны расхождения, однако в целостной картине - нет.

Reply

(The comment has been removed)

petrark August 5 2009, 06:22:24 UTC
Эо харакеризует их не меньше, чем её.

Reply

(The comment has been removed)

petrark August 7 2009, 07:14:18 UTC
У меня есть мысль о этому поводу, я напишу её, когда прочту целиком.
Кстати, возможно, что "последней каплей" для Л.К. было то, как Н.Я. обошлась с Маршаком. Меня огорчило то, что она написала. Ну и сам факт (тоже мне непонятный) полного неупоминания Л.К. в её воспоминаниях.

Reply

(The comment has been removed)

petrark August 8 2009, 06:05:44 UTC
Спасибо. Но, замечу, по моему свежему впечатлению, Н.Я. судит и себя саму весьма строго. Она, действительно, многих рисует в монотонно чёрной краске, однако никого не показывает чистым, как стёклышко. И она, конечно, субъективна, понимает это и не отрицает этого. Но у неё на это есть полное право - и я настаиваю на том, что не нам нынешним это её право оспаривать. В конце концов, где бы мы были без неё - и без стихов?

Reply


Leave a comment

Up