Западенцы - культурные люди?
Навеяно другой записью из этого сообщества А потом идешь и покупаешь ватник..., а точнее этой строкой "Смотришь на жителя Западной Украины раньше и думаешь - вот все-таки хорошие они люди, и верующие, и хозяйственные, и семьи крепче, и на заработки ездят, не ленятся. И язык у них чистый, не то что наш суржик."
Встречал подобную точку зрения и не раз. Вот только встречал в интернете, а в реальной жизни... вобщем когда я поступил в Харьковскую академию культуры, вместе со мной среди прочих поступили две западенки из Ивано-МухосранскаФранковска, как и я пошли после училища культуры сразу на второй курс. Не помню точно, то ли у обоих, то ли только у одной - красный диплом, вобщем отличницы, патриотки, комсомолки...
Узнав что они западенки, решил пообщатся и услышать "спивучую" из первоисточника так сказать. Это был шок, удивление и презрение смешанные в одну кучу! Такого дичайшего суржика я не слышал нигде! Через слово руское и украинское с вкраплениями каких-то совершенно левых слов перенятых то ли у поляков, то ли у венгров (самым смешным и дурацким было слова "файно", которое они использовали чаще всего). Очень много и часто использовали т. н. русизмы - русские слова, исковерканные на украинский лад. При этом они совершенно неправильно расставляли ударения, отчего напоминали иностранцев, выучивших язык, но имевших мало газговорной практики. Я сейчас говорю не про акцент, а именно про безграмотное произношение.
Сравнивать мне есть с чем. Сам попал под насильственную украинизацию ещё в школе, да и преподаванием укропского суржика в училище культуры был самый что ни на есть западенец (правда ассимилировавшийся ещё при совке), и с "литературной" версией укропского знаком не по наслышке. В Харькове по украински никто не разговаривает, а в сёлах области - разговаривают, причём мне приходилось бывать в Мерефе и Тарановке, и там простые крестьяне говорят гораздо грамотнее этих двух западенок.
После этого случая я решил расспросить своих знакомых, о том случалось ли им общатся с западенцами, и какие впечатления, и от всех услышал примерно тоже самое.
P. S. Западенки в результате длительного общения стали разговаривать грамотно где-то к концу третьего курса.