Being sloppy
В ссорах с Витькой у нас регулярно всплывала тема, которая меня очень задевала. Звучала его претензия как "ты всё делаешь хреново". В такой формулировке, разумеется, она никак не помогала, только обижала и ранила.
Однажды случилась ссора, когда мы наконец разложили, что имеет в виду он, и что обижает меня.
( Получился интересный конструктив в обе стороны. )
Однажды случилась ссора, когда мы наконец разложили, что имеет в виду он, и что обижает меня.
( Получился интересный конструктив в обе стороны. )
Comments 2
Если честно, мне не нравится формулировка “Can I afford to be sloppy?”
В ней звучит априорное осуждение, которого не должно быть до того как действие совершено, по-моему.
Sloppy - это оценка результата действий, который еще не не случился. Это обидно слышать. Ведь вы же не всегда делаете тяп-ляп. И не всегда результат получается плохим, sloppy. Часто он good enough. И часто это вполне допустимо, даже ваш муж с этим согласился!
Я бы поменяла формулировку на "Can I justify to jump into this action without planning?"
Reply
Reply
Leave a comment