Живописная правда
Обнаружил любопытный отзыв В.Д. Поленова о картине "Капуста" В.Е. Борисова-Мусатова. Это к вопросу о границе между формальной правдой и авторским переосмыслением :) На мой взгляд, Поленов высказался удивительно точно, применив термин живописная правда. И доступно объяснил.
1893, холст, масло, 37х47 см
Саратовский государственный художественный музей им. А.Н. Радищева
Сохранился отзыв Василия Дмитриевича об этом произведении начинающего художника: "Вот вам, кстати, и кусок живой природы. Почему - живой? Потому, что осмыслен живописно, а не просто "передан": неба-то нет, не видать его, а цвет его на всем отражен. И погода, и состояние дня, все тут - в голубизне зелени, в тоне фиолетовых стволов... В светло-сиреневом заметьте - а не глухом коричневом! тоне земли, написанной на свету! Вот это уже и есть пленэрное, а не "предметное" представление, это уже - живописная правда!"
И.А. Лейтес
Виктор Борисов-Мусатов
Малая серия искусств
Издательство "Арт-Родник", Москва