Украина, которой не было

[pauluskp]

Блогер veselchak_jk сделал интересное наблюдение.

В романе Бальзака "Отец Горио" есть место:

S'agissait-il de blés, de farines, de grenailles, d'en reconnaître les qualités, Jcs provenances, de veiller à leur conservation, de prévoir les cours , de prophétiser l'abondance ou la pénurie des récoltes , de se procurer les céréales à bon marché, de s'en

Comments

[rsi_12_k]

Бальзак часто бывал в Украине, был у него роман с польской дворянкой которая жила в Житомире.
А вот его «Письме о Киеве» http://www.myslenedrevo.com.ua/ru/Sci/History/Kupola/Vol04/KyivLetter.html

[timbes5]

Бальзак кстати даже жил в Украине, откуда его жена (полячка)

[akkaknnebekaize]

Венчался с ней в Бердичеве

[deratisator]

==Ага, Оноре де Бальзаку это расскажите

[dykyj]

не поленился проверить. И точно есть.

[vovavolin]

круто, спасибо