Отчет о круглом столе "Накроет ли Беларусь всемирный бум подросткового чтения?" опубликовала вчера. :)
Обещала опубликовать список, котрый получился из опроса шестиклассников. Публикую.
Деление на современную/классическую получилось очень субъективное и условное. Некоторые книги не знала куда засунуть.
Я просила школьников написать одну-три-пять книг, которые они прочли недавно, минусуя школьную программу.
Кто-то писал книгу, кто-то автора, поэтому список не ровный.
Обилие наших книг в разделе "современная русскоязычная литература" объясняется книгой "Гимназия №13", опрос проводился в одноименной гимназии города Минска.
На встрече дети признались, что не смотрят на авторство и на то переводная книга, или оригинал, поэтому то, что в списке так мало современных русскоязычных писателей -- это косяк наших библиотек и магазинов :(
В списке нет стихов.
Ну, и количество белорусских книг тоже не впечатляет :(
Но в целом, список меня потряс своим разнообразием и разбросом по уровню текстов. Я этого ожидала, но не в таком масштабе.
Они все читают разное. Но они все читают. Из примерно сотни опрошенных, только трое не смогли назвать ни одной книги.
А еще одростки вчера признались, что ненавидят рекомендательные списки, так что публикую исключительно в познавательных целях. Лично мне было очень интересно. Многое из этого списка пришлось гуглить...
1. Библия
Современная русскоязычная литература
- Жвалевский/Пастернак «Гимназия №13» (8)
- Жвалевский/Пастернак «Охота на василиска»
- Жвалевский/Пастернак «Я хочу в школу»
- Жвалевский/Пастернак «Время всегда хорошее» (3)
- Жвалевский/Пастернак «52 февраля»
- Д. Емец «Таня Гроттер» (2)
- Наринэ Абгарян «Манюня» (2)
- И. Ковальчук «Вася Жуков против»
- Э. Веркин «Кусатель ворон»
- Е. Матюшкина, Е. Оковитая «Носки врозь»
- Мария Северская «Сердце изо льда»
- Ринат Валиуллин «В каждом молчании своя истерика»
- Т. Крюкова «Сказки хитрого Лиса»
- Д. Глуховский «Метро»
- Дина Сабитова «Три твоих имени»
- Н. Щерба «Часодеи»
- Кир Булычев «Миллион приключений»
- Влад Савин «Морской волк»
- Юрий Ситников «Маска для злодея»
- Диляра Тасбулатова «Кот, консьержка и другие уважаемые люди»
- Л. Пучков «Инкубатор»
- А. Иванов, А. Устинова «Учебник мага»
- И. Мазаева «Погоня за парнем мечты»
- Екатерина Вильмонт (2)
- «Большая книга ужасов» сборник
Современная переводная литература
- Джоан Роулинг «Гарри Поттер» (19)
- Джеймс Боуэн «Уличный кот по имени Боб», «Мир глазами кота Боба» (7)
- Зои Сагг «Девушка онлайн» (3)
- К. Льюис «Хроники Нарнии» (4)
- Рик Риордан Перси Джексон - серия (3)
- Джон Грин «Виноваты звезды» (2)
- Джон Грин «Бумажные города»
- Джон Грин «В поисках Аляски»
- Джеймс Дэшнер «Бегущий в лабиринте»
- Кери Смит
- Джефф Кинни «Дневник слабака»
- Стефани Майер «Сумерки»
- Кристофер Паолини «Эрагон»
- Ренсом Риггз «Дом странных детей»
- Джордж Р.Р. Мартин «Игра престолов»
- Мириам Дубини «Лейла блу»
- Хоппи Вебб «Щенок Гарри или здравствуй дом»
- Ребекка Стед «Когда мы встретимся»
- Нина Грёнтведт «Привет, это я»
- Бьянка Питцорно «Послушай мое сердце»
- Лиза Дж. Эдвардс «Пес по имени Бу»
- Д. Льюис «Джуди - четвероногий герой»
- Дэн Браун «Код да Винчи»
- Дианы Уинн Джонс «Ходячий замок»
- Катарина Киери «Совсем на Аполлон»
- Тери Пратчетт
- Нил Гейман «История с кладбищем»
- Джорджия Бинг. Серия про Молли Мун
- Даниэль Пеннак «Собака Пес»
- А. Гавальда «35 кило надежды»
- Крейз Гэлакси «Последняя принцесса»
- Мэтт Хейг «Быть котом»
- Кейт ДиКамилло «Приключения мышонка Десперо»
- Брайан Джейкс серия «Рэдволл»
- Майкл Бакли «»Сестры гримм»
- Джуди Блум «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет»
- «StarWars полная энциклопедия»
Классическая русскоязычная литература
- Е. Велтистов «Приключения электроника» (3)
- А. Рыбаков «Кортик» (2)
- Б. Полевой «Повесть о настоящем человеке» (2)
- А. Фадеев «Молодая гвардия»
- Валентин Катаев «Сын полка»
- В. Медведев «До свадьбы заживет»
- В. Медведев «Баранкин - будь человеком»
- Е. Боронина «Удивительный заклад»
- Юрий Третьяков «Рыцари березовой улицы»
- А. С. Грин «Лошадиная голова»
- Н. Гоголь «Ночь перед рождеством»
- А. Некрасов «Приключения капитана Врунгеля»
- В. Каверин «Два капитана»
- Беляев «Человек-амфибия» (2)
- Ю. Олеша «Три толстяка»
- Н. Носов «Приключения Незнайки и его друзей»
- А .и Б. Стругацкие «Страна багровых туч»
- С. Медынский «Тигровые каникулы»
- В. Мереньев «33 марта»
- Айзек Азимов «Основание»
- Е. Серова «Смешинка»
Классическая переводная литература
- Конан Дойль «записки о Шерлоке Холмсе» (4)
- Жюль Верн «Дети капитана Гранта» (4)
- Жюль Верн «Пятнадцатилетний капитан»
- Жюль Верн «Таинственный остров»
- Марк Твен «Приключения Тома Сойера»
- Майн Рид «Всадник без головы»
- Джек Лондон «Сердца трех»
- Джек Лондон «Белый клык» (3)
- Фенимор Купер «Последний из могикан» (2)
- Сельма Легерлеф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»
- Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома»
- Д. Дефо «Робинзон Крузо
- Р.Р. Толкиен «Властелин колец» (3)
- Дюма «Три мушкетера» (3)
- Дюма «Граф Монте Кристо»
- Дюма «Робин Гуд- король разбойников»
- Э. Портер «Полианна» (3)
- Э. Портер «Просто Давид»
- Харпер Ли «Убить пересмешника»
- Дэниэл Киз «Цветы для Элджерона»
- Гарри Гаррисон «Стальная крыса»
- Гарри Гаррисон «Запад Эдема»
- Агата Кристи
- Братья Гримм
- М. Митчел «Унесенные ветром» (2)
- Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины»
- Джеральд Дарелл «Перегруженный ковчег»
- Энид Блайтон «Пять юных сыщиков и верный пес»
- Жаклин Уилсон «Плохие девчонки»
- А. Гофман «Щелкунчик и мышиный король»
- А. Милн «Винни Пух и все-все-все»
- Джанни Родари «Приключения Чиполлино»
- Стивен Кинг
Белорусские книги
- Андрэй Федарэнка «Шчарбаты талер» (2)
- Янка Мавр «Палескія рабінзоны»
- Беларускiя казкi
- «Беларускiя лtгенды и паданнi»