Дневник читателя. "Три повести о Малыше и Карлсоне"

Jul 17, 2011 12:28

Главной книгой поколения советского бейби-бума конца 60-х - середины 70-х обязательно должно было стать что-то совершенно аполитичное и сугубо частное ( Read more... )

прошлое, дневник читателя

Leave a comment

berlinguide July 17 2011, 09:31:05 UTC
Для меня изначально существовал очень красивый диафильм только, он был сделал из мультфильма. Два персонажа были для меня сразу очень разведены - чудесный Малыш и Швеция и изначально в моем детском уме некрасивый и толстый, противный мужик маленького роста с натужными шутками - Карлсон, он казался лишним в этой красоте дома и окружения Малыша. Эпопею с фрекен Бок я сознательно причислял к повести только в сознательном возрасте, потому что так написано, а раньше это были какие-то две разные сказки.

То есть, Карслон казался слишком сумасшедшим и опасным мне, ребенку. Меня за такие выходки наказывали, и утопия психопата была мне неприятна.

Я еще потом эту тему разнузданного сумасшествия как-то припомнил: http://hollandermichel.livejournal.com/87139.html:) Хотя и шутка, но вот как-то так, два мира - деликатности и тайны, и буйной экспрессии скотины в расцвете сил, каковым я всегда и воспринимал Карлсона.

Кстати, я как-то сразу в нем увидел противных лилипутов из цирка

Reply

paslen July 17 2011, 09:33:48 UTC
ну а для меня изначально была книга, которую мне подарили сразу по выходу перевода, когда сопутствующей субкультуры еще не было, поэтому для меня все эти мультики и диафильмы - следствие, а не эйдос или корень. Я никогда к ним не относился серьезно.

Reply

berlinguide July 17 2011, 09:38:21 UTC
Да, в книге, без визуального облика он не так сумасшедш и лилипутск, не страшный, человечен и понятен еще.

Reply

paslen July 17 2011, 09:47:46 UTC
хотя иллюстрации в ней тоже бешенные

Reply

berlinguide July 17 2011, 09:51:17 UTC
Не, детям нравятся.

Reply

paslen July 17 2011, 10:04:30 UTC
я недавно узнал, что художница, автор аутентичных иллюстраций - эмигрировавшая безумная эстонская, кажется, лесбиянка

Reply

berlinguide July 17 2011, 10:07:22 UTC
Ожидаемо! Я думаю, что и Карлсон - ебанутая трансуха.

Reply

paslen July 17 2011, 10:16:24 UTC
скорее он импотент с нарушенным гармональным развитием
или даун

Reply

berlinguide July 17 2011, 09:52:11 UTC
Карслон для детей не человек. А для меня был человек. Страшный как тот, кто человек но одновременно и не человек.

Reply

paslen July 17 2011, 10:04:54 UTC
это теперь многое в Вас, Саша, объясняет)))))

Reply

berlinguide July 17 2011, 10:06:35 UTC
Ну был момент в этом ТЮЗ-е, когда через актера проступал человек, причем не привлекательный.

Reply

paslen July 17 2011, 10:15:55 UTC
я понял-понял, но как отложилось-то, как!)

Reply

berlinguide July 17 2011, 09:42:20 UTC
Кстати, сначала, в пять лет, я увидел совсем уж страшное, что и определило восприятие Карсона: спектакль в ТЮЗ-е. Это был город Братск. Это был действительно жуткий Карслон, просто ебанытй мужик с пропеллером от вентилятора, наверное, с подушкой в комбинезоне, сюсюкал. После спектакля была Елка, я его боялся.

Reply

paslen July 17 2011, 09:48:53 UTC
один мой приятель больше всего в жизни боялся КЛОУНОВ, никогда этого не мог понять (а он с детства пронес то через всю жизнь), пока не начались западные фильмы ужасов, в которых КЛОУНЫ оказывались главными двигателями зловещей силы

Reply

berlinguide July 17 2011, 10:05:29 UTC
Ну вот я однажды засиделся в цирке после спектакля в зале, когда все ушли, и лилипуты снимали костюмы, меня не заметили, ругались, выносили водку, матерились, уносили реквизит - было неожиданно муторно.

Reply

paslen July 17 2011, 10:15:23 UTC
интересно зачем это Вы там задержались, Саша)

Reply


Leave a comment

Up