К оглавлению
Предыдующий раздел: Предисловие и Вступление

Глава 1: Фундамент программыУправление программы коммерческих экипажей и грузов (Commercial Crew & Cargo Program Office, C3PO), официально созданное в ноябре 2005 года, стало кульминацией многих лет и даже десятилетий инициатив по стимулированию роста сектора частной космонавтики в США. ( Read more... )

К оглавлению

ПредисловиеВ этом документе представлена история программы НАСА по Коммерческим орбитальным транспортным услугам (Commercial Orbital Transportation Services, COTS), выполнявшаяся Управлением программы коммерческих экипажей и грузов (Commercial Crew & Cargo Program Office, C3PO) с 2006 по 2013 год в Космическом центре имени Линдона ( Read more... )

Начинаю неспешный перевод на русский язык документа "Commercial Orbital Transportation Services. A New Era in Spaceflight."

Документ опубликован уже пять лет назад, но мне кажется история выполнения программы COTS является и в настоящий момент крайне актуальной.

В данном посте будет размещены содержание и перечень сокращений.

( Содержание )