КИБОРКИ

Dec 15, 2020 19:56

[Феминитивы уверенно прокладывают себе дорогу...]Феминитивы уверенно прокладывают себе дорогу в русском словоупотреблении. "Авторка", "редакторкаRead more... )

знаки и значения, знаки и значения инфовойны, слова, русский язык

Leave a comment

Comments 5

lj_frank_bot December 15 2020, 16:57:37 UTC
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Армия, Лингвистика, Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Reply


cheshit December 15 2020, 17:19:29 UTC
В болгарском языке обычное дело.. авторка, лекарка, учителка, депутатка, президентка..)

Reply

pankratiev December 15 2020, 17:29:20 UTC
Да, слыхал, кажется жж-юзер Пасценди об этом писал.

Reply


(The comment has been removed)

pankratiev December 15 2020, 22:29:15 UTC
Да, конечно, в богатом формами рода русском языке
проблем с выбором этих форм нет, но это теперь.
Просто в советское время был период, когда языковеды
в штатском, возможно даже бессознательно, интуитивно,
настаивали на обеднении этих форм именно за счёт феминитивов.
"Русский поэт Марина Цветаева"!

А что касается слова "киборка", то оно интересно своим
множественным числом, потому что на слух оно почти
неотличимо от одиозного публицистического мема "киборги" ;-))

Reply

(The comment has been removed)

pankratiev December 16 2020, 00:28:32 UTC
Я тоже так думал. О французах так уже давно написал Галковский. Иногда так приходится думать и о своих, русских. Да вот только сегодня я даже написал заметочку, где описал наше падение как народа, взяв только одну песчинку (в ней, согласно Уильяму Блейку, можно видеть целый мир), сравнив, как русские выражали воинственные чувства в 18 веке и в 21-ом. Это падение из оды в шансон...

Но вообще-то я сомневаюсь, что нации живут, как некие организмы лишь только свой век. И, сказав, что могли, должны умирать и ложиться в гроб. Как говорится, раз врач сказал: в морг, значит, в морг. А врач здесь, как теперь уже почти всем известно, тот, кто первым надел белый халат (с жёлтым квадратом). Но мы, как точно описал всё тот же Друг Утят, ведь и так давно в гробу. При этом, поскольку Богу всё возможно, и для чего-то он ведь выделил русских, сделав их мировыми чемпионами по плотности страданий на душу населения... то получается, что мы не всё ещё сказали! Простите, если шутка не очень в строку.

Reply


Leave a comment

Up