Яблоко от яблони...

[pan_votruba]

Наверное дети существуют для того, чтобы родители ими гордились. Во всяком случае, чувство гордости за успехи своего ребенка ни с чем не сравнимо...

Сестра, зная мою слабость ко всему итальянскому, привезла в подарок из поездки на Кипр рекламный проспект с описанием одного из монастырей на итальянском языке: Una storia breve per il monastero Di

Comments

[mivic]

У меня глаза лезут на лоб (с)
Ребёнкам удивляться не нужно, у них изумительное чувство языка.
Другое дело - гордиться, это всегда приятно).

А у Вас разве так не бывает: читаете этикетки или рекламу на любом языке, даже и не из той группы, в которую входит изучаемый Вами язык, и понимаете, что понимаете))))? У меня так часто с португальским и испанским бывает, очень они уж похожи мне на итальянский (хотя итальянский практически не учила - просто мелодия языка нравится)... Для меня это парадокс: я владею английским, русским и украинским, понимаю польский и белорусский (это как раз понятно почему), а вот немецкий, вроде бы с английским сходный, - не понимаю вообще (может потому что он мне антипатичен...)

[pan_votruba]

Ну, португальский, испанский и итальянский - языки братья ))) а вопрос симпатий и антипатий при выборе изучаемого языка всегда важен. Кому что на язык лучше ложится )