В оригинале на французском. Но книгу на английский перевели, судя по выходным данным, при личном участии Сатрапи. На русском я даже попытки перевести не видел.
Не знаю, там ведь представители режима реально показаны как некие хтонические монстры, без мотивации, только и мешающие жить "нормальным людям". Книга сложнее.
так кажется только западному обывателю, который себя ассоциирует с "нормальными людьми" мусульманам они бы не показались вполне нормальными представители режима в фильме делают то, что должны, сцена с наказанием вечеринки и преследованием по крышам вообще радует любого вменяемого жителя, например, Уралмаша (завороженное "нам бы так")
Comments 24
Reply
Reply
Reply
Повторяю, наверху - ссылка.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2531771
Это я его на торенте выложил.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Приобрести - наверное в интернет магазинах есть. Но я в HMV купил. За три фунта.
Reply
зря в Иране запретили, никакой он не антииранский и даже не анти-прижимный
Reply
Reply
мусульманам они бы не показались вполне нормальными
представители режима в фильме делают то, что должны, сцена с наказанием вечеринки и преследованием по крышам вообще радует любого вменяемого жителя, например, Уралмаша (завороженное "нам бы так")
Reply
http://ifolder.ru/15466472
Reply
Судя по описанию - реально стоит посмотреть. Закачка пока стоит, но я могу всегда с торрент.ру взять, там три сида в данный момент.
Reply
это не эмигрантское, а именно снятое внутри ИРИ
если надо, могу встать на раздачу
Reply
Leave a comment