Борис Мышлявцев. А в небе голубом... (музыка Тувы)
Старый тувинский пост-панк шансон от группы Амырсанаа.
Песню эту в Туве любой знает, вне зависимости от музыкальных предпочтений.
...Белый снег, серый лед...
Андеграунд, ставший мэйнстримом.
"Небо голубое затянули облака
Все вокруг становится иным.
Также и душа моя потемнела подобно небу.
Сижу и вспоминаю мою любимую".
> Неожиданно нежно звучит язык. Язык матери, язык бабушки...
Большинство известных тувинских песен - про маму (бабушка тоже обычно зовется авай, т.е. мама).
> Совершено неожиданный ракурс. Чего я о Туве никогда ни от кого не слышал, даже от Вас.
Мне казалось, это и так же ясно... Щас выложу первую попавшуюся "типичную песню про маму".
"Мама, склей моё сердце".
(Дословный перевод - мама, почини мою разорванную в клочки душу")
Первая попавшаяся типичная тувинская песня про маму; песни такого рода наиболее популярны, например, на местном ТВ. Хоть рок, хоть попса - основа репертуара это песни про маму (еще - про природу). Такова система ценностей.
> Опять удивление. Неожиданно.
А почему удивление????
> Ну, Тува для меня это (было) что-то исключительно суровое. В таком мнении убеждала вся поступающая оттуда информация, в том числе и Ваши тексты.
Еще очень важны и популярны песни про Родину.
Вот например хит "Моя тувинская земля". Без агрессии, просто перечисление красот и т.п.
Про тувинскую музыку надо наверное подробнее написать. Российская рок-группа для западного слушателя это либо загнанный пугагалкомеладзами в подполье русский пост-панк, типа МОЛЧАТ ДОМА. Либо тувинские группы, типа ЯТХА или ХАРТЫГА.
В городе Находка - НОЛЬ местных групп. В таком же по населению Кызыле их десятки: как для локального, так и для мирового слушателя.
Могут ли русские повторить музыкалтный успех тувинцев в масскульте?
Успех новосибской Ориги в Японии показывает: да.
Но. Власть России должна хотя ьы немного уважать русскую музыку.
Про тувинские власти много плохого можно сказать.
Но тувинскую музыку они с 1991 года всегда уважали.
Иначе бы.............
https://palaman.livejournal.com/653695.html
См. также Другие тексты Бориса Мышлявцева
Песню эту в Туве любой знает, вне зависимости от музыкальных предпочтений.
...Белый снег, серый лед...
Андеграунд, ставший мэйнстримом.
"Небо голубое затянули облака
Все вокруг становится иным.
Также и душа моя потемнела подобно небу.
Сижу и вспоминаю мою любимую".
Click to view> Неожиданно нежно звучит язык. Язык матери, язык бабушки...
Большинство известных тувинских песен - про маму (бабушка тоже обычно зовется авай, т.е. мама).
> Совершено неожиданный ракурс. Чего я о Туве никогда ни от кого не слышал, даже от Вас.
Мне казалось, это и так же ясно... Щас выложу первую попавшуюся "типичную песню про маму".
"Мама, склей моё сердце".
(Дословный перевод - мама, почини мою разорванную в клочки душу")
Первая попавшаяся типичная тувинская песня про маму; песни такого рода наиболее популярны, например, на местном ТВ. Хоть рок, хоть попса - основа репертуара это песни про маму (еще - про природу). Такова система ценностей.
> Опять удивление. Неожиданно.
А почему удивление????
> Ну, Тува для меня это (было) что-то исключительно суровое. В таком мнении убеждала вся поступающая оттуда информация, в том числе и Ваши тексты.
Еще очень важны и популярны песни про Родину.
Вот например хит "Моя тувинская земля". Без агрессии, просто перечисление красот и т.п.
Про тувинскую музыку надо наверное подробнее написать. Российская рок-группа для западного слушателя это либо загнанный пугагалкомеладзами в подполье русский пост-панк, типа МОЛЧАТ ДОМА. Либо тувинские группы, типа ЯТХА или ХАРТЫГА.
В городе Находка - НОЛЬ местных групп. В таком же по населению Кызыле их десятки: как для локального, так и для мирового слушателя.
Могут ли русские повторить музыкалтный успех тувинцев в масскульте?
Успех новосибской Ориги в Японии показывает: да.
Но. Власть России должна хотя ьы немного уважать русскую музыку.
Про тувинские власти много плохого можно сказать.
Но тувинскую музыку они с 1991 года всегда уважали.
Иначе бы.............
https://palaman.livejournal.com/653695.html
См. также Другие тексты Бориса Мышлявцева