If you ever need translation...

Sep 21, 2006 21:09

My second post ever! Haha. I'm still not understanding all the functions available at livejournal, but I'll learn... eventually... hopefully, haha ( Read more... )

translations, kanjani8

Leave a comment

Comments 35

electric_mole_x September 22 2006, 14:00:19 UTC
LOL You are entirely too kind for your own good xD But it's nice to have people so great out there.

Hahaha I'm not too big on JE either (just a few groups), but K8 really is one of a kind, so you can't help but love them all. Ohkura and Baru are my favs, dunno why, they just are lol.

Btw, hope you don't mind if I add you as a friend, and if you ever need help manuvering around LJ, I'd be glad to help!

Reply

paaaaan September 22 2006, 22:24:01 UTC
Yeah, definitely K8 is one of a kind. They are so down to earth. I definitely don't mind translating these things at all. It's better if more people understood what they were saying! They are pretty funny people :)

Reply


ex_sue_chan927 September 23 2006, 00:50:23 UTC
Wow, that's nice you you to help translate stuff. Especially Eito stuff, since there's not as much of it around.

And ZOMG Yasu + brown hair = &hearts *swoon*
Why did he have to go blond??? *sobs*

And you're right, it's SO hard not to like all of the guys! Everyone has something kind of characteristic that makes them hard to not like.

Reply


ryobday September 27 2006, 04:35:18 UTC
Hello. I think your translations are really great and since this is a post for translation requests, here's my request. Ryo fans are working on a birthday project for Ryo, and if you are willing to help translate birthday messages (English --> Japanese), it would be truly wonderful! I know your favorite K8 member is not Ryo, but since you said you practically love all of them as well, I hope you have the time to help translate these little messages for us, as we need as much help as possible. Thank you so much.

Here is the site: http://ryobday.com

Reply

paaaaan September 27 2006, 10:12:21 UTC
Sure, I would love to help you out. Just let me know what you want!

Reply


eito_suki September 28 2006, 05:37:32 UTC
paaaaan-sama, i'd like to post another request...
please translate this clip:
http://www.sendspace.com/file/zeeiky
it's Kanjani8's 20060608 Sakigake- interview after their concert ..
seems hilarious....!

well, i hope this will not burden you so much..
coz i see that u still have some other request to fulfill..
dakara, this request, please do take your time....
take a good care of your health and stay nicely, neh!

Reply


Leave a comment

Up