[J-Web] Music Station Report (Before and After the show)

[paaaaan]

J-web had a nice, long summary of the before/after things that happened for the live broadcast of Music Station (aired October 26, 2007). I won't translate word-for-word, but will jot down the points here! (Just got back from playing 3 hours of soccer so I am exhausted!! haha) Words in italics are my words so don't take them seriously:

---

(BEFORE

Comments

[w_ryoku]

OTSUKARE~~
That is a long one indeed so HUGE THANKS to you ^^

And yes agree with Okura that this show has too much chu-ing~ LOL *pats pats* Ohkura wished to be part of it maybe? XDD
Subaru and his faces is so ROFLMAO!!

[ttxryo_nic]

hahah I am once again so greatful for the lovely updates from the staffs again. ah..

And that's of course thanks to you Miss.Shota's chick. haha
Awww he shouldn't be upset (hugsss) as Hina said, shit happens during lives.

[anggraini_13]

I wanna hear them singing Acapella!!

Thanks as always!

[honeybeanlove]

Aaawww, that's so sweet that they went and help cheer up the nervous Hey! Say! Jump. K8 are good big brothers!

Thank you for translating it! <3

[elyndys]

Haha, Ohkura, there can never be too much kissing! ;D Bless him, he must be jealous. ^_~ Aww, Ryo is very brave, talking even though he didn´t want to! And Hina, cheering Yasu up too. ♥ I love reading backstage stories so much, thank you very much for translating and sharing! :D