[Translation] TV Guide 09.04.01 Member solo songs & "Kicyu" lyrics

Apr 01, 2009 20:06


They talked a bit about their "Puzzle" solo songs on the latest TV guide, so here is the translation of the article! If you're avoiding spoilers, don't click!

about the solo songs on Puzzle )

kj3, lyrics, yokoyama you, yasuda shota, translations, magazines, kanjani8

Leave a comment

Comments 35

anippan April 1 2009, 13:21:53 UTC
Thanks!

I saw this in the tv guide today and was hoping someone would translate. Oh Subaru <33 I can't wait to listen to your song.

And lol at Kicyu XD Sooo cute. Sooo Yoko. I got the jist of it when reading it earlier but it's nice to know what all the lyrics mean. I was looking forward to this song the most, but now that you said that the r/o/s song is in emglish I really can't wait for that one either!

Only a couple more weeks!! XD

Reply


riccichan April 1 2009, 13:22:39 UTC
"Kicyu" is SUCH a cute song. *is in love* Thanks for the translation!

Reply


zukkoke_iero April 1 2009, 14:13:21 UTC
aaaaawwwhh...
i'm looking forward to all of their new songs..
as always, Ryo-chan's going to sing while playing guitar... *squeel*
and this sooonnnggg!!!
they make a new word again!!!
this time's kicyu!!!
what does it mean actually...!!
lol..lol..lol...
thanks for translate it and cookies for you...
\^^/

Reply


tadayoshisan April 1 2009, 14:26:11 UTC
thank you
i can't wait to hear Kicyu and Baru'solo.

Reply


sisterjune April 1 2009, 14:38:43 UTC
thanks for the translation ^^ kicchu sounds so cute!

Reply


Leave a comment

Up