I've seen the actual live at least 3 or 4 times now, if that's even enough, I'm addicted, and it's OUT OF PRINT GAAAAAAAH. ... No luck with finding it anywhere else yet either, so far~ hngh. But his whole concert, on that screen, ungh.
I AM! He's not letting me come... down, that is aharrr )D
It's a lovely one... I should translate more I guess! I have more lyrics of him after all *laughs* And it's usually like that, that they're sad... although they might not sound it, ne...
Haha... don't get lost, dear. (or maybe... why not.)
Oh... Well he seems to have all kinds of lyrics. I really need to do 'smell' one day ahahbdjsjsbskjsn aahh... I was talking about jrock lyrics in general up there, Hnya.
Oh whaaaat, where did you say you were? |D uhm... Is he there, too? |DDDD well where did you think i was? Right here of course xD
Comments 8
Reply
... No luck with finding it anywhere else yet either, so far~ hngh. But his whole concert, on that screen, ungh.
Reply
I really love this particular song -____- And thank you so much hon for the translation! <3 The lyrics really make me sad though :/ *heavy sigh*
*wanders off to watch more Atsushi*
Reply
It's a lovely one... I should translate more I guess! I have more lyrics of him after all *laughs* And it's usually like that, that they're sad... although they might not sound it, ne...
Haha... don't get lost, dear. (or maybe... why not.)
Reply
Your translations are much appreciated o___o His lyrics are either sad or deliciously sexual right? XD
*gets lost under his sheets somehow* Oh whaaat. Where are youu? taha
Reply
Oh... Well he seems to have all kinds of lyrics. I really need to do 'smell' one day ahahbdjsjsbskjsn aahh... I was talking about jrock lyrics in general up there, Hnya.
Oh whaaaat, where did you say you were? |D uhm... Is he there, too? |DDDD well where did you think i was? Right here of course xD
Reply
Leave a comment