Мне с детства доставляет сложности то, что в русском языке есть не просто безликое you, а "вы" и "ты". Самому мне нравится больше общаться на "ты", но воспитание таково, что когда кто-то незнакомый начинает мне "тыкать", это коробит. Понять, что предпочитает собеседник, тоже непросто. Один сочтет "ты" за фамильярность, другой - "вы" за индикатор
(
Read more... )
Comments 9
И вообще, если честно, мне гораздо неудобнее английское "you" =))
Reply
К остальным незнакомым людям - на "вы"
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment