Еще про Олега Вещего.
Масуди о походе 912 года.
12. Русы составляют многие народы, разделяющиеся на разрозненные племена. Между ними есть племя, называемое Лудана (? - А.К.), которое есть многочисленнейшее из них; они путешествуют с товарами в страну Андалус (Испания - А.К.), Румию (Рим (Италия) - А.Г.), Кустантинию и Хазар. После 300 года хиджры (912 - 913 года по Р. Х.) (летосчисление в мусульманской литературе ведется от года переселения (хиджры) Мухаммада и его сторонников из Мекки в Медину, имевшему место в 622 г. от Р. Х. - А.К.) случилось, что около 500 кораблей, на коих на каждом было сто человек (из Русов), вошли в рукав Найтаса, соединяющийся с Хазарскою рекою (имеется в виду Волга. Аль-Масуди считал, что есть пролив, соединяющий Волгу с Черным морем. - А.К.). Здесь же хазарским царем поставлены в большом количестве люди, которые удерживают приходящих этим морем, также приходящих сухим путем с той стороны, где полоса хазарского моря (Каспийского моря. - А.К.) соединяется с морем Найтас. Это делается потому, что Туркские кочевники - Гуззы приходят в этот край и зимуют здесь; часто же замерзает вода, соединяющая реку Хазарскую с рукавом Найтаса, и Гуззы переправляются по ней со своими конями, - ибо вода эта велика и не ломается под ними по причине сильного замерзания - и переходят в страну Хазар. Иногда выступает им на встречу хазарский царь, когда поставленные им люди слишком слабы, чтобы удержать Гуззов, препятствовать им в переправе по замерзшей воде и удалять их от своего государства. Что же касается лета, то Турки не имеют тогда дороги для переправы по ней. После того, как русские суда прибыли к хазарским людям, поставленным при устье рукава, они (Руссы) послали к хазарскому царю просить о том, чтоб они могли перейти в его страну, войти в его реку и вступить в хазарское море - которое есть также море Джурджана, Табаристана и других персидских стран, как мы уже упомянули - под условием, что они дадут ему половину из всего, что награбят у народов, живущих по этому морю. Он же (царь) согласился на это. Посему они вступили в рукав, достигли устья реки и стали подыматься по этой водяной полосе, пока не достигли реки хазарской, вошли по ней в Итиль (столица Хазарии - А.К.), прошли его и достигли устья реки и впадения ее в Хазарское море. От впадения же реки до города Итиль это большая река и многоводная. И русские суда распространились по этому морю, толпы их бросились на Джиль, Дайлем, на города Табаристана, на Абаскун, который находится на Джурджанском берегу, на нефтяную страну (область города Баку - А.Г.) и по направлению к Адарбайджану, ибо от области Ардабиля в стране Адарбайджане до этого моря расстояние около трех дней пути. И русы проливали кровь, брали в плен женщин и детей, грабили имущество, распускали всадников (для нападений) и жгли. Народы, обитавшие около этого моря, с ужасом возопили, ибо им не случалось с древнейшего времени, чтобы враг ударял на них здесь, а прибывали сюда только суда купцов и рыболовов. Русы же воевали с Джилем, Дайлемом и с военачальником у Ибн-абис-Саджа (арабский правитель Армении и Азербайджана - А.Г.) и достигли до нефтяного берега в области Ширвана, известного под названием Баку. При возвращении своем из прибрежных стран, Русы поворотили на острова, близкие в Нафте, на расстоянии нескольких миль от нее. Царем Ширвана был тогда Али ибн аль-Гайтам. И жители вооружились, сели на корабли и купеческие суда и отправились к этим островам; но русы устремились на них, и тысячи мусульман были умерщвлены и потоплены. Многие месяцы русы оставались на этом море в таком положении: никто из тамошних народов не имел возможности подступать к ним на этом море, а они все укреплялись и были на страже от них, ибо море это обитаемо вокруг народами. После того, как они награбили и им надоела эта жизнь, отправились они к устью Хазарской реки и истечению ее, послали к царю хазарскому и понесли ему деньги и добычу по их уговору. Царь же хазарский не имеет судов, и его люди непривычны к ним; в противном случае, мусульмане были бы в великой опасности с его стороны. Ларсия же и другие мусульмане из страны Хазар узнали об этом деле и сказали хазарскому царю: "Позволь нам (отомстить), ибо этот народ нападал на страну наших братьев - мусульман, проливал их кровь и пленил их жен и детей". Не могши им препятствовать, царь послал к Русам и известил их, что мусульмане намереваются воевать с ними. Мусульмане же собрались и вышли искать их при входе в Итиль по воде. Когда же увидели они друг друга, Русы вышли из своих судов. Мусульман было около 15,000 с конями и вооружением, с ними были также многие их христиан, живших в Итиле. Три дня продолжалось между ними сражение; Бог помог мусульманам против Русов, и меч истребил их, кто был убит, а кто утоплен. Около же 5,000 из них спаслись и отправились на судах в страну, примыкающую к стране Буртас (буртасов. - А.К.), где они оставили свои суда и стали на суше; но из них кто был убит жителями Буртаса, а кто попался к мусульманам в стране Бургар (Булгар, то есть Волжская Булгария. - А.К.), и те убили их. Сосчитанных мертвецов из убитых мусульманами на берегу Хазарской реки было около 30,000. С того года Русы не возобновили более того, что мы писали.
ПВЛ о походе 907 года.
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">В год 6415 (color:blue;mso-fareast-language:RU">907mso-fareast-language:RU">). Пошел color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-language:RU"> на греков, оставив Игоря в Киеве; взял же с собою множество варягов, и славян, и чуди, и кривичей, и мерю, и древлян, и радимичей, и полян, и северян, и вятичей, и хорватов, и дулебов, и тиверцев, известных как толмачи: этих всех называли греки "Великая Скифь". mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">И с этими всеми пошел "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олег"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> на конях и в кораблях; и было кораблей числом 2000. И пришел к Царьграду: греки же замкнули Суд, а город затворили. И вышел color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-language:RU"> на берег, и начал воевать, и много убийств сотворил в окрестностях города грекам, и разбили множество палат, и церкви пожгли. А тех, кого захватили в плен, одних иссекли, других замучили, иных же застрелили, а некоторых побросали в море, и много другого зла сделали русские грекам, как обычно делают враги.
RU">И повелел mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> своим воинам сделать колеса и поставить на колеса корабли. И когда подул попутный ветер, подняли они в поле паруса и пошли к городу. Греки же, увидев это, испугались и сказали, послав к "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегуmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">: "Не губи города, дадим тебе дань, какую захочешь". И остановил "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> воинов, и вынесли ему пищу и вино, но не принял его, так как было оно отравлено. И испугались греки, и сказали: "Это не "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">, но святой Дмитрий, посланный на нас Богом". И приказал "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> дать дани на 2000 кораблей: по 12 гривен на человека, а было в каждом корабле по 40 мужей.
Самое главное - и там, и там фигурирует русская конница, что для русов 10 века нечто удивительное! Русы
Игоря и Святослава сражались пешим строем, как и их предки в 6-7 вв.! Если Олегу удалось создать русскую кавалерию, кстати которая должна была не уступать ромейской (учитывая царьградский поход!) и арабской (каспийский поход), то почему это искусство оказалось невостребованным и утраченным русами уже спустя 30 лет и только в 11 веке на Руси появляется снова своя кавалерия? Ответ на этот вопрос как раз и дает аль-Масуди - русская дружина Олега не вернулась из Каспийского похода! Заморским походам русов предшествовала война с Хазарией, в ходе которой русы отбили у хазар правл на дань с северян и радимичей. Очевидно именно в это время и благодаря этому русам удалось выиграть ту войну! Также уместно предположить, что если прозвище "Вещий" Олег действительно получил за свою военную смекалку, то именно создание русской кавалерии могло послужить реальным поводом, а не сказочные корабли на колесах. Кстати корабли эти не таки сказочные как может показаться, но вот уместнее этот сюжет связывать с волоком русских лодий из Дона на Волгу во время Каспийского похода!
Именно подготовка Каспийского похода могла быть причиной заключения греко-русских договоров 907 и 911 гг. В это время Византия вела тяжелые бои с арабами, а в 910 состоялась неудачная попытка высадки греческого десанта на Крит и в наступление в Сирии. Именно в это время русы начинают действовать в тылу врага, в Закавказье и на Каспии, перерезав важнейшую торговую артерию Халифата! В 909-910 гг. на Каспии действует какой-то отряд русов, разоривших остров Абезгун и город Сари, но в итоге перебитый мусульманами, а в 911\912 году мстить за них отправляется огромный русский флот! При чем, если про вторую флотилию сказано, что они пришли с Черного моря и предложили за свободный пропуск их в Каспий половину всей захваченной добычи (учитывая предыдущую русско-хазарскую войну и торговую блокаду Руси хазарами, то вероятно хазары предпочли принять эти условия, а не испытывать тяжесть русского гнева на себе), то первая флотилия появилась на море словно ниоткуда! Возникает вопрос, а не могли ли эти русы быть наемниками Византии, переправленные ими через Хазарию на Каспий? Надо полагать, что для осуществления своих планов относительно удара по тылам Халифата, Византия добилась мира между двумя своими союзниками - Русью и Хазарией.
12. Русы составляют многие народы, разделяющиеся на разрозненные племена. Между ними есть племя, называемое Лудана (? - А.К.), которое есть многочисленнейшее из них; они путешествуют с товарами в страну Андалус (Испания - А.К.), Румию (Рим (Италия) - А.Г.), Кустантинию и Хазар. После 300 года хиджры (912 - 913 года по Р. Х.) (летосчисление в мусульманской литературе ведется от года переселения (хиджры) Мухаммада и его сторонников из Мекки в Медину, имевшему место в 622 г. от Р. Х. - А.К.) случилось, что около 500 кораблей, на коих на каждом было сто человек (из Русов), вошли в рукав Найтаса, соединяющийся с Хазарскою рекою (имеется в виду Волга. Аль-Масуди считал, что есть пролив, соединяющий Волгу с Черным морем. - А.К.). Здесь же хазарским царем поставлены в большом количестве люди, которые удерживают приходящих этим морем, также приходящих сухим путем с той стороны, где полоса хазарского моря (Каспийского моря. - А.К.) соединяется с морем Найтас. Это делается потому, что Туркские кочевники - Гуззы приходят в этот край и зимуют здесь; часто же замерзает вода, соединяющая реку Хазарскую с рукавом Найтаса, и Гуззы переправляются по ней со своими конями, - ибо вода эта велика и не ломается под ними по причине сильного замерзания - и переходят в страну Хазар. Иногда выступает им на встречу хазарский царь, когда поставленные им люди слишком слабы, чтобы удержать Гуззов, препятствовать им в переправе по замерзшей воде и удалять их от своего государства. Что же касается лета, то Турки не имеют тогда дороги для переправы по ней. После того, как русские суда прибыли к хазарским людям, поставленным при устье рукава, они (Руссы) послали к хазарскому царю просить о том, чтоб они могли перейти в его страну, войти в его реку и вступить в хазарское море - которое есть также море Джурджана, Табаристана и других персидских стран, как мы уже упомянули - под условием, что они дадут ему половину из всего, что награбят у народов, живущих по этому морю. Он же (царь) согласился на это. Посему они вступили в рукав, достигли устья реки и стали подыматься по этой водяной полосе, пока не достигли реки хазарской, вошли по ней в Итиль (столица Хазарии - А.К.), прошли его и достигли устья реки и впадения ее в Хазарское море. От впадения же реки до города Итиль это большая река и многоводная. И русские суда распространились по этому морю, толпы их бросились на Джиль, Дайлем, на города Табаристана, на Абаскун, который находится на Джурджанском берегу, на нефтяную страну (область города Баку - А.Г.) и по направлению к Адарбайджану, ибо от области Ардабиля в стране Адарбайджане до этого моря расстояние около трех дней пути. И русы проливали кровь, брали в плен женщин и детей, грабили имущество, распускали всадников (для нападений) и жгли. Народы, обитавшие около этого моря, с ужасом возопили, ибо им не случалось с древнейшего времени, чтобы враг ударял на них здесь, а прибывали сюда только суда купцов и рыболовов. Русы же воевали с Джилем, Дайлемом и с военачальником у Ибн-абис-Саджа (арабский правитель Армении и Азербайджана - А.Г.) и достигли до нефтяного берега в области Ширвана, известного под названием Баку. При возвращении своем из прибрежных стран, Русы поворотили на острова, близкие в Нафте, на расстоянии нескольких миль от нее. Царем Ширвана был тогда Али ибн аль-Гайтам. И жители вооружились, сели на корабли и купеческие суда и отправились к этим островам; но русы устремились на них, и тысячи мусульман были умерщвлены и потоплены. Многие месяцы русы оставались на этом море в таком положении: никто из тамошних народов не имел возможности подступать к ним на этом море, а они все укреплялись и были на страже от них, ибо море это обитаемо вокруг народами. После того, как они награбили и им надоела эта жизнь, отправились они к устью Хазарской реки и истечению ее, послали к царю хазарскому и понесли ему деньги и добычу по их уговору. Царь же хазарский не имеет судов, и его люди непривычны к ним; в противном случае, мусульмане были бы в великой опасности с его стороны. Ларсия же и другие мусульмане из страны Хазар узнали об этом деле и сказали хазарскому царю: "Позволь нам (отомстить), ибо этот народ нападал на страну наших братьев - мусульман, проливал их кровь и пленил их жен и детей". Не могши им препятствовать, царь послал к Русам и известил их, что мусульмане намереваются воевать с ними. Мусульмане же собрались и вышли искать их при входе в Итиль по воде. Когда же увидели они друг друга, Русы вышли из своих судов. Мусульман было около 15,000 с конями и вооружением, с ними были также многие их христиан, живших в Итиле. Три дня продолжалось между ними сражение; Бог помог мусульманам против Русов, и меч истребил их, кто был убит, а кто утоплен. Около же 5,000 из них спаслись и отправились на судах в страну, примыкающую к стране Буртас (буртасов. - А.К.), где они оставили свои суда и стали на суше; но из них кто был убит жителями Буртаса, а кто попался к мусульманам в стране Бургар (Булгар, то есть Волжская Булгария. - А.К.), и те убили их. Сосчитанных мертвецов из убитых мусульманами на берегу Хазарской реки было около 30,000. С того года Русы не возобновили более того, что мы писали.
ПВЛ о походе 907 года.
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">В год 6415 (color:blue;mso-fareast-language:RU">907mso-fareast-language:RU">). Пошел color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-language:RU"> на греков, оставив Игоря в Киеве; взял же с собою множество варягов, и славян, и чуди, и кривичей, и мерю, и древлян, и радимичей, и полян, и северян, и вятичей, и хорватов, и дулебов, и тиверцев, известных как толмачи: этих всех называли греки "Великая Скифь". mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">И с этими всеми пошел "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олег"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> на конях и в кораблях; и было кораблей числом 2000. И пришел к Царьграду: греки же замкнули Суд, а город затворили. И вышел color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-language:RU"> на берег, и начал воевать, и много убийств сотворил в окрестностях города грекам, и разбили множество палат, и церкви пожгли. А тех, кого захватили в плен, одних иссекли, других замучили, иных же застрелили, а некоторых побросали в море, и много другого зла сделали русские грекам, как обычно делают враги.
RU">И повелел mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> своим воинам сделать колеса и поставить на колеса корабли. И когда подул попутный ветер, подняли они в поле паруса и пошли к городу. Греки же, увидев это, испугались и сказали, послав к "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегуmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">: "Не губи города, дадим тебе дань, какую захочешь". И остановил "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> воинов, и вынесли ему пищу и вино, но не принял его, так как было оно отравлено. И испугались греки, и сказали: "Это не "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU">, но святой Дмитрий, посланный на нас Богом". И приказал "Times New Roman";color:blue;mso-fareast-language:RU">Олегmso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:RU"> дать дани на 2000 кораблей: по 12 гривен на человека, а было в каждом корабле по 40 мужей.
Самое главное - и там, и там фигурирует русская конница, что для русов 10 века нечто удивительное! Русы
Игоря и Святослава сражались пешим строем, как и их предки в 6-7 вв.! Если Олегу удалось создать русскую кавалерию, кстати которая должна была не уступать ромейской (учитывая царьградский поход!) и арабской (каспийский поход), то почему это искусство оказалось невостребованным и утраченным русами уже спустя 30 лет и только в 11 веке на Руси появляется снова своя кавалерия? Ответ на этот вопрос как раз и дает аль-Масуди - русская дружина Олега не вернулась из Каспийского похода! Заморским походам русов предшествовала война с Хазарией, в ходе которой русы отбили у хазар правл на дань с северян и радимичей. Очевидно именно в это время и благодаря этому русам удалось выиграть ту войну! Также уместно предположить, что если прозвище "Вещий" Олег действительно получил за свою военную смекалку, то именно создание русской кавалерии могло послужить реальным поводом, а не сказочные корабли на колесах. Кстати корабли эти не таки сказочные как может показаться, но вот уместнее этот сюжет связывать с волоком русских лодий из Дона на Волгу во время Каспийского похода!
Именно подготовка Каспийского похода могла быть причиной заключения греко-русских договоров 907 и 911 гг. В это время Византия вела тяжелые бои с арабами, а в 910 состоялась неудачная попытка высадки греческого десанта на Крит и в наступление в Сирии. Именно в это время русы начинают действовать в тылу врага, в Закавказье и на Каспии, перерезав важнейшую торговую артерию Халифата! В 909-910 гг. на Каспии действует какой-то отряд русов, разоривших остров Абезгун и город Сари, но в итоге перебитый мусульманами, а в 911\912 году мстить за них отправляется огромный русский флот! При чем, если про вторую флотилию сказано, что они пришли с Черного моря и предложили за свободный пропуск их в Каспий половину всей захваченной добычи (учитывая предыдущую русско-хазарскую войну и торговую блокаду Руси хазарами, то вероятно хазары предпочли принять эти условия, а не испытывать тяжесть русского гнева на себе), то первая флотилия появилась на море словно ниоткуда! Возникает вопрос, а не могли ли эти русы быть наемниками Византии, переправленные ими через Хазарию на Каспий? Надо полагать, что для осуществления своих планов относительно удара по тылам Халифата, Византия добилась мира между двумя своими союзниками - Русью и Хазарией.