Tanya and Maksim's new blog's entry

[knigolubka]

Sleep is overrated - so I translated the last entry from Tatiana and Maksim's blog, where the talk about the MontBlanc's Trophy (the won with 199.84 result) and their praparation for the Worlds :D BTW, in the previous entry the told how Steph took Maks for a walk to show around and Tanya had to stay behind to glue rhinstones on Maksim's shirt, lol

Comments

[bananrama]

lol I was trying to read this through google translate earlier, but I gave up when it translated a jump as a sheepskin, so thank you so much for this! :DDD

[knigolubka]

a jump as a sheepskin

lol, the Google translate is amazing

[knigolubka]

He only choreos for them - the R&J free program and two new excibitions, nothing more.

[knigolubka]

I know, I thought about that too: I think he can manage so far - he has a huge working ability and he's still young - basically he can stay at a rink 24/7 - what he does often apparently.

[howell_jolly]

I have great affinity for Trankov's apparent allergy to shirts.

[theheartsfriend]

THIS SO MUCH.

[jumpschool]

And how low he wears his pants Y/Y??? LOL

[jumpschool]

Can anyone explain this tournament?:

This Sunday we came back from Italy, where we took part in a tournament to qualify for the Worlds championship.

1st place at the Russian Championships does not guarantee a place at Worlds?

[jumpschool]

No, that was an awesome explanation, thank you!!

Too bad about the timing of Euros but I will be rooting for them to do well at Worlds!!!

[crossthefingers]

Thanks for translating. It looks like a beautiful view from their lodge up in the mountains with the snow! It's too bad the rink was empty- it looks like an ideal place to visit for a figure skating competition, as you can ski and enjoy the views, too.

Best of luck to them at Worlds.