Прогресс

[olkan]

Прочитала где-то фразу "мы только тогда принимаем истину, когда сначала полностью и всем сердцем ее отринем", или что-то похожее, автора не помню. Вот не прошло и пяти лет, как я маленькими, малюсенькими порциями начала смиряться с Англией, после стольких лет бунта и неприятия. Нет, у меня по-прежнему нет здесь друзей и подруг, и меня по-прежнему

Comments

[gladkaja]

А я даже город в России поменять не могу. Через три месяца так сильно в Пермь тянет, на Каму, что ничего другого не остаётся, как вернуться.

[almanatal]

Ольга, здорово Вы умеете называть жизнь, становится, честное слово. легче :) Теперь я знаю, что не странно жить в напряжении, сравнивать, недоумевать, не иметь подруг , живя один год в другой стране, и чувствовать себя дома только приезжая в Москву. Мне стало легче, читая о поступлении Тессы в школу, признать, что я не сумасшедшая русская мамаша, которая переживает о своей трехлетней дочери, поступающей в школу с внушительным списком вещей и учебников. Спасибо Вам, Ольга.

[olkan]

Вот что удивляет, так это даже не сколько людей чувствуют то же самое, а сколько людей считают эти чувства какими-то неправильными.

[sweetmasha]

Я б не сказала, что считаю эти чувства неправильными, скорее некомфортными (
Хотя муж мой идеально вписался и в Россию собирается только в случае острой необходимости. Вот мне бы так!

[olkan]

У меня с мужем то же самое :)

[ksi_iks]

Прочитала и подумала, что Тессе будет наверное очень интересно приехать в Россию, когда она подрастет :) это с одной стороны будет для нее совсем другой мир, в который она выглянет из своего гнезда - Англии, и в тоже время это будет для нее что-то глубинно родное, откликающееся :)

А про людей, которые тебе стали встречаться подумалось: ты не смотрела фильм "Страх и трепет"? Очень классный фильм, на мой вкус :) Возможно ты вошла в их поток, в их ритм, внешне стала им ближе (речь, жесты, общий ритм и дистанция), и появился камертон? мне кажется наше русское поведение даже в мелочах очень сильно отличается от английского, им с нами, наверное, очень сложно быть в одном потоке :)

[olkan]

Нет, не смотрела, записала :) Да не вошла я с ними никуда. Один человек - это не поток. Я реально из англичан только с 2 людьми чувствую себя в общении расслабленно, не чувствую себя такой заморским объектом, которому прощают чушь, которую он несет, из хороших манер. Иными словами, только 2 человекам из моего огромного круга, кажется, интересна я как человек, а не прикольный инопланетный объект.

[ksi_iks]

видимо потрясаешь своим существованием налаженные основы их бытия :))) пугаются :)
но мне кажется, если уже двоих прикольных англичан нашла, то это как грибы в лесу ;) идешь - и не одного, потом один увидишь и все! оказывается их вокруг тебя много :)))
наверное они для нас русских тоже в чем-то на одно лицо :) а потом ты поймешь в чем разница, и начнешь видеть "своих англичан" :))))

[merin4ik]

Я живу в Голландии уже почти 5 лет и еще ни разу не пожалела, что переехала, мне тут нарвится, хотя, конечно, я во многом голалндцев не понимаю, но я рада, что я тут и что мои дети вырастут тут, а не на Украине. Кстати, я и не ищу подруг среди голландок, есть парочка русских, мне этого хватает.

[olkan]

Наверное, очень зависит, от чего уезжаешь. У меня в Москве была большая свобода, более высокий уровень жизни, больше карьерных перспектив, больше "моя жизнь". Я уж не говорю и друзьях, семье, общении, родных местах.

[in_si]

у меня в Питере - тоже!

[lionka_nn]

А возвращение к этому большему возможно? В любом случае, поездка с детьми даст более реальное представление о текущей ситуации, чем чужое мнение по этому поводу )

[nata_ninolev]

Я, наверное, на пути к этому. Надеюсь, во всяком случае. ТОлько у меня процесс какой-то странный, обратный. Я в Германии 8,5 лет, и поначалу всё как раз было неплохо, даже, наверное, хорошо. Новые впечатления, всё такое интересное, ооочень кайфово поучить незнакомый язык - особенно когда тебя начинают понимать и ещё особенней - когда ты начинаешь понимать :-) Появились новые знакомства, какие-то общие интересы, работа, домой летать оказалось не сложно - 3 часа лёту всего-то лишь... 5,5 лет назад я возвращалась из последней поездки на родину с ощущением, что "еду домой". Всё поменялось с появлением детей. Я вдруг увидела другую Германию - ту грань, которая раньше ко мне не была повёрнута - и всё рухнуло. Всё претит. Отношение к детям в глобальном смысле. Жуткая педиатрия. Детские сады. Школьная система. Всё мне против шерсти. Невроз, депрессия и кризис всего. Последнее ведро в эту бочку вылили дети, которые, кажется, вегетативно не переносят немецкий язык. На физиологическом уровне. Блокируют, игнорируют, дома скандалят при любых

[olkan]

А может не надо им немецкий дома насаждать, конечно, если вы это делаете, внутренне бесясь, то они будут это чувствовать и срисивывать ваше отношение. Я наоборот дома принципиально никакого английского, они прекрасно успеют это в саду и в школе выучить позже. А что касается педиатрии и всего прочего - и согласна, и нет. Они конечно тут пофигисты совсем, поэтому у меня дома аптечный запас на всякий пожарный. Но в России залечивают аццки, я там врачей не переношу, поэтому по мне пофигизм лучше. В остальном - успокаиваю себя тем, что дома отобьем некоторое количество чуждых и глупых ценностей, все таки немножко русскими, надеюсь, мои дети будут.

[nata_ninolev]

Абсолютно согласна, это и по моей задумке так было - чтобы дома только русский, а немецкий возьмут от носителей, грамотный и без акцента, а не наше "швайне кляйне вдоль по штрассе цук-цурюк". Я на работу вышла, когда им 10 месяцев было - не на много, но нянька была немка, по моей задумке опять-таки они должны были дифференцированно слышать и воспринимать разную речь от разных людей. Но где-то я просчиталась всё-таки,.Отчасти, видимо, потому что дети сами по себе не беспроблемные, к сожалению. И вот тут как раз закавыка и случилась с педиатрией, т.к. их явное отставание в развитии никто не принимал всерьёз, отмахивались тем, что двойня и всё в рамках, писали в карте "развитие соответствует возрасту", а по поводу неговорения советовали проверить слух. И до сих пор совеутют, кстати, хотя все тесты уже давно пройдены. Не буду тут в Вашем журнале описывать все наши мытарства - а в своём не описываю, т.к. его всё равно никто не читает :-) Но было реально страшно, когда 2-летний ребёнок был абсолютно невменяем, ни на что не показывал пальцем

[olkan]

Знаете, у меня сыну два года, и он кроме десяти бу ничего не говорит. У знакомой мамы сын заговорил к 3м, до этого так же мычал и скандалил собственно от этой невозможности, но заговорил и все нормально. У дочки на русском шипящие плохие совсем, говорит "саса", вместо "саша", причем может говорить "ш", если специально думает, но при обычной речи язык привычно стоит неправильно. Был логопед, надавал упражнений, наверное я плохая мать - пару раз предложила, получила отпор, забила. Мне как-то кажется все это само выровняется, а что не выровняется, то будет "пикантной особенностью". У меня у самой "ш" необычное, мужчины говорят, что сексуально :))
Это я к чему - дети чувствуют, когда мы считаем, что с ними "что-то не так". Поэтому я забиваю их править - с ними ВСЕ В ПОРЯДКЕ. Мне кажется знать это им гораздо важнее, что правильно говорить букву "ш".