-
фееричная гипотеза происхождения славянских языков
ibigdan в Украинский by Пётр I
За рулем старой газельки сидел человек, он сразу представился: «Владимир из Донецка». Нам оказалось по пути километров около 500, и я радовалась тому, что мне не придется менять машину, чтобы добраться до места. Но 500 километров обещали много разговоров, и я знала ту тему, которая обязательно всплывёт: тема языка.
Владимир ( Read more... ) -
Можно ли писать художественные произведения на чужом языке?
regenta
Думаю, нет. И вовсе не из соображений патриотизма. Просто до сих пор, в полной мере, это ни у кого не получалось. «Но Набоков!» - скажут мне. А вы спросите у американцев, считают ли они творчество Набокова частью американской литературы. Думаю, нет: они считают Набокова русским англоязычным писателем-эмигрантом, и этим всё сказано. Набоков - не ( Read more... ) -
Платье на выпускной в народном стиле
pryf в Еще одно необычное платье на выпускной.
Это ответ на пост "В мое время, таких платьев на выпускной не было" Друзья, знакомьтесь, Ілона Нога. Живет на Украине, в городе Чортків.
( Read more... ) -
образец невежества
у nomina-obscura обсуждают российско-украинские отношения.
человек написал хвалебный пост о россиянах, прискакали национализированные украинцы, облили грязью написанное, даже бывший министр отметился (хотя, конечно, не он - большие люди маленькими постами не занимаются; кто-то из его подручных метал жаб и змей из своих уст).
пришлось номину-обскуре ( Read more... ) -
ударения, названия, нейминг
post http://kazanweek.ru/article/692/Шишкин Антон
Мировой нейминг (присвоение названия товару) знает немало забавных историй, когда зарубежным компаниям, выходя на российский рынок, приходится адаптировать название продукта ввиду его неблагозвучности в русском языке. Другой ( Read more... ) -
последние
Каждый день в городе Chennai, Индия, кропотливо выписывают новости дня на своем родном языке. "Musalman" - вечерняя газета на четырех страницах, которая написана полностью вручную перед массовым производством в печати. Газета содержит национальные и местные новости, а также спортивную колонку. Традиционно оставляют маленький уголок на первой ( Read more... )
Click to view
