Читаю "Слово о словах".

[olga_vainshtok]

Обычно "Слово о словах" читают в детстве, но я вот только сейчас дошла. Очень живо, хотя отсылки к Энгельсу-Ленину-великой октябрьской порядком задрали. А его замечание, что евреи говорят на идише (книга написана в 70м году) порядком повеселило.

Но есть много интересных фактов, которые я решила тут записать, чтобы не забыть.

Миниатюра - это картина

Comments

[starogitnosti]

Евреи говорят на идише - ну так Успенский еще в царской гимназии учился, для него это как Волга в Каспийское море. У него там порядочно гимназических шуточек приводится, в книжке.

[olga_vainshtok]

Даже в его гимназические времена были сефарды, которые говорили на ладино.

Я уж не говорю о госудаостве израиль с ивритом

[starogitnosti]

Ну он не фундаментальный ученый, а популяризатор, в данном случае про евреев он просто НЕ ЗАДУМЫВАЛСЯ, а написал как выучил сам в детстве))

[olga_vainshtok]

Столько раз переписывал, мог бы и задуматься)