Испания. Золотая осень, 2014. 1-й и 2-й день. Пока без "подвигов"
Небольшое пояснение для тех, кто мой блог читает впервые. Я, Ольга, и мой муж Леонид - пенсионеры, горные туристы с 1990г. А с 2012г. еще и путешественники по Европе. И теперь дома не сидится. За два года побывали в семи странах, в некоторых неоднократно. Все наши путешествия организованы самостоятельно, с помощью интернета. С его же помощью мы получаем базовые знания иностранных языков, которые помогают нам не пропасть в чужих краях. Пока у нас нет даже толкового английского (ничего, наверстаем), поэтому первое путешествие в 2012г. было с дочкой, у нее отличные французский и английский, и разговорный итальянский. Дочка и зять тоже путешествуют самостоятельно, кое-что об этом есть в моем блоге.
В Испанию мы прилетели третий раз. Опять в Дению, область Валенсия, а "райцентр" там - Аликанте. На этот раз мы сменили "прокатную контору" (rent car) автомобилей...
Почему? Дважды мы брали машину в аэропорту у Firefly, дочки Hertz, наша дочь тоже несколько раз брала у них. И цены вроде невысокие, и прямо в аэропорту берем и сдаем, но у них каждый раз разные заморочки, и получается цена не такая уж низкая. Всех заморочек не помню (дочкиных и своих), но вот один пример: В марте из-за того, что я плачу своей карточкой, а водитель - муж, с нас слупили дополнительной страховки 91 евро.
Сделали мы и мужу карточку с чипом (с чипом потому, что в некоторых странах, например, во Франции, за аренду машины карта без чипа не проходит).
По совету дочки на этот раз мы арендовали машину в Centauro, их гараж - не в аэропорту, а около километра от него, из аэропорта пассажиров забирает бусик, он же из гаража доставляет в аэропорт.
Внимание тем, кому тоже дома не сидится: бусик забирает в зоне ВЫЛЕТА, туда же и привозит обратно. Т.е. в аэропорту Валенстия из зоны прибытия надо подняться на второй этаж и повернуть налево.
Когда не знаешь языка, вечно какие-то переживания, типа "а вдруг не найдем...". Но водитель был пунктуальный, и все получилось замечательно. Машина нам досталась " Lancia", оказалась очень даже ничего, и на горных дорогах хорошо себя вела, и расход бензина вполне экономный, не больше 6л на 100км (объем двигателя 1,2), но дизайн немного дурацкий, мой не слишком высокий муж (рост 162см) раза три при посадке в машину ударялся головой о дверной проем, и обзор спереди довольно ограниченный, внизу неудачно панель приборов устроена, вверху - зеркало так же неудачно.
Что за город Дения, кто в нем живет, и почему мы туда поехали еще год назад, можно почитать здесь хотя бы несколько первых абзацев (до фото №1).
Из Киева в Валенсию летает лоукост-компания (бюджетная) Wizzair. Я год назад купила их дисконтную карту за 30е. (тогда еще это было 300грн.), которая дает скидки мне и еще девятерым пассажирам, летящим со мной (вчера пришла рассылка, что уже не девятерым, а одному, а пятерым за 50 е. в год). И подписалась на рассылку. В день 10-летия компании всего один день была акция "купи два билета и получи два бесплатно", чем я и воспользовалась. Мало того, на эту акцию еще и мой 10% дисконт сработал.
На бюджетных авиалиниях билеты недорогие, но большинство остальных услуг - платные. Чай на борту - 2 евро. (34 грн.). Радует , что у Wizzair-Украина 30 кг багажа и 7 кг ручной клади бесплатно.
Неудобное время вылета из Жулян, 5 час. утра, поэтому встали в 2 часа. Летели всю дорогу в темноте. Мне нравятся ночные европейские города. А в Валенсии - почти в 8 час. по местному времени (разница с Украиной 1 час.)
1. 27 сентября. Выехали из Валенсии. И вот, во поле пальмушечка стояла...
2. Еще несколько фоток из окна авто. Раньше самолет прилетал и улетал вечером, поэтому интересно видеть эти места утром.
3.
4. Въезжаем в городок Фавара, населения здесь 2370 человек. Дороги, как и во всей Европе, доставляют удовольствие.
Это - бесплатная дорога N-332, параллельно ей идет платная, разница только в скорости, но и на нашей (бесплатной) были участки, где допускалось 120 км/час. Бесплатная идет через населенные пункты, там бывает и 40 км/час.
По дороге - то солнышко, то дождик, и всю прошедшую неделю шли грозовые дожди, поэтому вся природа на Коста Бланке свежая и умытая.
5.
6.
7. Внизу поста - карта, где видно промежуточный пункт - супермаркет Carrefour в Гандии (Gandia). Это хорошо, что он по дороге (раньше не знали). Мы будем жить в районе Дении под названием Лес Девесес, а сейчас пляжный сезон закончился, и малочисленные магазины в этом районе уже не работают. А до центра Дении ехать 15 км. Да и нет в ней Карфура.
Поэтому мы вот так затарились. Полбуханки черного хлебушка везем из дома, поэтому сегодня не покупаем. Из овощей - только несколько помидоров, потому что завтра, в воскресенье, поедем на базар в Эль Верхель, в 6 км от нас, там дешево и качественно. Из дома мы привезли немного гречки, овсянки и крупы "Артек", сушеных яблок на два компота, чищеных орехов и изюма (в горы брать), и сушеного укропа. А поскольку мучное в Испании в разы дороже, чем у нас, то еще полкило баранок (сушки) и немного пряников.
В квартире, где мы жили, нас ждали макаронные изделия, сахар, соль, оливковое масло и специи, мы в свою очередь, при отъезде оставили рис, воду и новое оливковое масло.
На фото вверху, в бутылке - орчата, напиток из чуфы, вкус - на любителя (нам с мужем нравится, дочке - нет), молокообразный, сладковатый, очень полезный. Чуфа - бобовое растение, которое, как арахис, живет в земле.
Правее - лазанья с сыром, в самом низу, возле колбасы - лазанья с мясом, возле нее круглое - тортилла (картофельная запеканка). Такие готовые продукты покупаем на случай, если приезжаем с гор, уставшие и готовить лень или нет сил.
Поскольку меньше, чем за год курс евро по отношению к гривне вырос чуть не в 2 раза, мы очень старательно экономили.
Дальше вверху, возле ребер, слева направо - молоко, рис, правее - томаты протертые, масло и нарезанный хамон (вяленый свиной окорок). Слева - отбивнюшки, возле них несладкие йогурты ( 8 шт. очень дешево, чуть больше 1 е.), возле йогуртов в упаковке рыба дорада (попали на акцию), на ней - коробка сливок. О сметанно-петрушковом дефиците я писала ( для тех, кто читает по-украински), со временем переведу и на русский. Немного писала и о некоторых бытовых мелочах, и о том, как рыбу продают и чистят ( тоже по-украински). В зеленой упаковке - кофе за 1,25 е. (мы такой уже пили, нравится), рядом - томатный соус. А вокруг тортиллы - десерты, флан и мусс. Дома мы такое не покупаем. Да у нас их и не густо, или состав химический. Но дома есть варенье, мед, самодельный йогурт (на заквасках), сушеные груши, тыквенные семечки и прочие лакомства.
Сыров три вида - возле помидоров смешанный твердый (козье, коровье и овечье молоко), правее - бри и камамбер. Эти французские сыры здесь по 1, 09е., дешевле, чем во Франции (не говорю уж об Украине). Все, что на этом столе, обошлось в 43 е. 1,5 кг лука в кадр не поместились.
Яйца на этот раз купили правильные, сырые :), научены горьким опытом. (У них и вареные продаются, чем-то смазаны, хранятся 6 дней). Ищите слово Fresco (свежий), так же и на молоке, если нет этого слова и стоит не в холодильнике, то из восстановленного.
8. До пляжа нам идти 3 минуты. Вышли, посмотрели направо. Там - центр Дении под горой Монтго, на вершину которой мы в марте поднялись. Наш пляж в конце сентября такой "многолюдный", что народ с нами здоровался во все время пребывания.
Хоть сезон и закончился, но на песке следы от трактора, убирающего мусор, он и водоросли убирает, которые шторм принес.
Во, дают! Сезон у них закончился. Температура воды 22-24 град. Температура воздуха днем была в среднем 24-26 град., не ниже 22, не выше 29 град. Ночью бывало и 14.
9. Посмотрели налево. А возле кемпинга людей больше, суббота все-таки. Пляжи здесь бесконечные. Никто их не перегораживает заборами, строениями и т.п. Можно идти до Дении хоть 15 км. Первая преграда - порт. А здесь видна гора возле Гандии, и до нее тоже 15 км пляжа.
10. Пляж на Девесес очень хорошо подходит для детей. Надо долго идти, чтобы воды стало хотя бы по шею. Но все равно удовольствие потрясающее от катания на волнах! На фото они какие-то небольшие, но на самом деле, штормит.
Леня поплавал, усталость, как рукой сняло. В ноябре вода была холодной, а в марте мы почти по колено в воде гуляли. Но не купались.
11. Сняли усталость и пошли спать. Под вечер - еще раз на море. А утром - на рынок в Эль Верхель ( El Vergel), эта деревушка недалеко, наши соседи ездили туда на велосипедах. Подробнее о рынке я рассказывала здесь .
12. Здесь и барахолка.
13. Туда просто интересно ходить на экскурсию. И на товары посмотреть, особенно на б/у, и на людей тоже.
Я прям влюбилась в антикварное кресло-качалку, минут через десять смотрю, а его уже дяденька-покупатель несет к своей машине. Вывод - у меня хороший вкус :).
14. Раньше на рынок приезжала одна парикмахерская, стригущая всех (и сеньор, и кабальерос, и ниньйос) по 5 е. Сейчас еще одна.
15.
16. Рынок располагается на дороге, вдоль промзоны, параллельно идет действующая дорога. Работает этот рынок только по воскресеньям, в Дении - такой, выездной, по пятницам, стационарный ежедневно. Если надо, найду сайт, на котором расписание рынков по всей Испании, с указанием специализации и количества торговых мест.
17. С тыла рынка видна гора Сегария,восхождение на которую в наших планах.
18. Не часто в этих краях встретишь дерево, у которого листья желтеют.
19. Здесь 2 арбуза на 1 е., чеснок тоже за 1 е., 3 кг яблок,1 кг баклажан за 1 е., кабачки - около 0,70е., 2 кг помидор, желтые сливы -1 е. в пакетике - оливки, еще спаржевая фасоль, перец, 1кг за 1,20е., 1,5 кг нектарина, 3 кг картошки -1,5 е, дыня -1е. Не все цены помню, но всего 16 евро.
20. И пошли мы гулять по пляжу в сторону Оливы, а назад - по почти безлюдным улочкам.
21. Золотая осень во всей красе.
22.
23.
34.
25.
26. Пришли к комплексу Oliva-Nova, там ипподром и гольфклуб.
27. Конюшен очень много. Наверно, здесь серьезные соревнования устраиваются. Сейчас в конюшнях пусто.
29. Вот такие у нас прошли первые два дня адаптации - хозяйственно-плавательно-гулятельные. А завтра уже пойдем по конкретному маршруту.
Переглянути збільшену карту
В Испанию мы прилетели третий раз. Опять в Дению, область Валенсия, а "райцентр" там - Аликанте. На этот раз мы сменили "прокатную контору" (rent car) автомобилей...
Почему? Дважды мы брали машину в аэропорту у Firefly, дочки Hertz, наша дочь тоже несколько раз брала у них. И цены вроде невысокие, и прямо в аэропорту берем и сдаем, но у них каждый раз разные заморочки, и получается цена не такая уж низкая. Всех заморочек не помню (дочкиных и своих), но вот один пример: В марте из-за того, что я плачу своей карточкой, а водитель - муж, с нас слупили дополнительной страховки 91 евро.
Сделали мы и мужу карточку с чипом (с чипом потому, что в некоторых странах, например, во Франции, за аренду машины карта без чипа не проходит).
По совету дочки на этот раз мы арендовали машину в Centauro, их гараж - не в аэропорту, а около километра от него, из аэропорта пассажиров забирает бусик, он же из гаража доставляет в аэропорт.
Внимание тем, кому тоже дома не сидится: бусик забирает в зоне ВЫЛЕТА, туда же и привозит обратно. Т.е. в аэропорту Валенстия из зоны прибытия надо подняться на второй этаж и повернуть налево.
Когда не знаешь языка, вечно какие-то переживания, типа "а вдруг не найдем...". Но водитель был пунктуальный, и все получилось замечательно. Машина нам досталась " Lancia", оказалась очень даже ничего, и на горных дорогах хорошо себя вела, и расход бензина вполне экономный, не больше 6л на 100км (объем двигателя 1,2), но дизайн немного дурацкий, мой не слишком высокий муж (рост 162см) раза три при посадке в машину ударялся головой о дверной проем, и обзор спереди довольно ограниченный, внизу неудачно панель приборов устроена, вверху - зеркало так же неудачно.
Что за город Дения, кто в нем живет, и почему мы туда поехали еще год назад, можно почитать здесь хотя бы несколько первых абзацев (до фото №1).
Из Киева в Валенсию летает лоукост-компания (бюджетная) Wizzair. Я год назад купила их дисконтную карту за 30е. (тогда еще это было 300грн.), которая дает скидки мне и еще девятерым пассажирам, летящим со мной (вчера пришла рассылка, что уже не девятерым, а одному, а пятерым за 50 е. в год). И подписалась на рассылку. В день 10-летия компании всего один день была акция "купи два билета и получи два бесплатно", чем я и воспользовалась. Мало того, на эту акцию еще и мой 10% дисконт сработал.
На бюджетных авиалиниях билеты недорогие, но большинство остальных услуг - платные. Чай на борту - 2 евро. (34 грн.). Радует , что у Wizzair-Украина 30 кг багажа и 7 кг ручной клади бесплатно.
Неудобное время вылета из Жулян, 5 час. утра, поэтому встали в 2 часа. Летели всю дорогу в темноте. Мне нравятся ночные европейские города. А в Валенсии - почти в 8 час. по местному времени (разница с Украиной 1 час.)
1. 27 сентября. Выехали из Валенсии. И вот, во поле пальмушечка стояла...
2. Еще несколько фоток из окна авто. Раньше самолет прилетал и улетал вечером, поэтому интересно видеть эти места утром.
3.
4. Въезжаем в городок Фавара, населения здесь 2370 человек. Дороги, как и во всей Европе, доставляют удовольствие.
Это - бесплатная дорога N-332, параллельно ей идет платная, разница только в скорости, но и на нашей (бесплатной) были участки, где допускалось 120 км/час. Бесплатная идет через населенные пункты, там бывает и 40 км/час.
По дороге - то солнышко, то дождик, и всю прошедшую неделю шли грозовые дожди, поэтому вся природа на Коста Бланке свежая и умытая.
5.
6.
7. Внизу поста - карта, где видно промежуточный пункт - супермаркет Carrefour в Гандии (Gandia). Это хорошо, что он по дороге (раньше не знали). Мы будем жить в районе Дении под названием Лес Девесес, а сейчас пляжный сезон закончился, и малочисленные магазины в этом районе уже не работают. А до центра Дении ехать 15 км. Да и нет в ней Карфура.
Поэтому мы вот так затарились. Полбуханки черного хлебушка везем из дома, поэтому сегодня не покупаем. Из овощей - только несколько помидоров, потому что завтра, в воскресенье, поедем на базар в Эль Верхель, в 6 км от нас, там дешево и качественно. Из дома мы привезли немного гречки, овсянки и крупы "Артек", сушеных яблок на два компота, чищеных орехов и изюма (в горы брать), и сушеного укропа. А поскольку мучное в Испании в разы дороже, чем у нас, то еще полкило баранок (сушки) и немного пряников.
В квартире, где мы жили, нас ждали макаронные изделия, сахар, соль, оливковое масло и специи, мы в свою очередь, при отъезде оставили рис, воду и новое оливковое масло.
На фото вверху, в бутылке - орчата, напиток из чуфы, вкус - на любителя (нам с мужем нравится, дочке - нет), молокообразный, сладковатый, очень полезный. Чуфа - бобовое растение, которое, как арахис, живет в земле.
Правее - лазанья с сыром, в самом низу, возле колбасы - лазанья с мясом, возле нее круглое - тортилла (картофельная запеканка). Такие готовые продукты покупаем на случай, если приезжаем с гор, уставшие и готовить лень или нет сил.
Поскольку меньше, чем за год курс евро по отношению к гривне вырос чуть не в 2 раза, мы очень старательно экономили.
Дальше вверху, возле ребер, слева направо - молоко, рис, правее - томаты протертые, масло и нарезанный хамон (вяленый свиной окорок). Слева - отбивнюшки, возле них несладкие йогурты ( 8 шт. очень дешево, чуть больше 1 е.), возле йогуртов в упаковке рыба дорада (попали на акцию), на ней - коробка сливок. О сметанно-петрушковом дефиците я писала ( для тех, кто читает по-украински), со временем переведу и на русский. Немного писала и о некоторых бытовых мелочах, и о том, как рыбу продают и чистят ( тоже по-украински). В зеленой упаковке - кофе за 1,25 е. (мы такой уже пили, нравится), рядом - томатный соус. А вокруг тортиллы - десерты, флан и мусс. Дома мы такое не покупаем. Да у нас их и не густо, или состав химический. Но дома есть варенье, мед, самодельный йогурт (на заквасках), сушеные груши, тыквенные семечки и прочие лакомства.
Сыров три вида - возле помидоров смешанный твердый (козье, коровье и овечье молоко), правее - бри и камамбер. Эти французские сыры здесь по 1, 09е., дешевле, чем во Франции (не говорю уж об Украине). Все, что на этом столе, обошлось в 43 е. 1,5 кг лука в кадр не поместились.
Яйца на этот раз купили правильные, сырые :), научены горьким опытом. (У них и вареные продаются, чем-то смазаны, хранятся 6 дней). Ищите слово Fresco (свежий), так же и на молоке, если нет этого слова и стоит не в холодильнике, то из восстановленного.
8. До пляжа нам идти 3 минуты. Вышли, посмотрели направо. Там - центр Дении под горой Монтго, на вершину которой мы в марте поднялись. Наш пляж в конце сентября такой "многолюдный", что народ с нами здоровался во все время пребывания.
Хоть сезон и закончился, но на песке следы от трактора, убирающего мусор, он и водоросли убирает, которые шторм принес.
Во, дают! Сезон у них закончился. Температура воды 22-24 град. Температура воздуха днем была в среднем 24-26 град., не ниже 22, не выше 29 град. Ночью бывало и 14.
9. Посмотрели налево. А возле кемпинга людей больше, суббота все-таки. Пляжи здесь бесконечные. Никто их не перегораживает заборами, строениями и т.п. Можно идти до Дении хоть 15 км. Первая преграда - порт. А здесь видна гора возле Гандии, и до нее тоже 15 км пляжа.
10. Пляж на Девесес очень хорошо подходит для детей. Надо долго идти, чтобы воды стало хотя бы по шею. Но все равно удовольствие потрясающее от катания на волнах! На фото они какие-то небольшие, но на самом деле, штормит.
Леня поплавал, усталость, как рукой сняло. В ноябре вода была холодной, а в марте мы почти по колено в воде гуляли. Но не купались.
11. Сняли усталость и пошли спать. Под вечер - еще раз на море. А утром - на рынок в Эль Верхель ( El Vergel), эта деревушка недалеко, наши соседи ездили туда на велосипедах. Подробнее о рынке я рассказывала здесь .
12. Здесь и барахолка.
13. Туда просто интересно ходить на экскурсию. И на товары посмотреть, особенно на б/у, и на людей тоже.
Я прям влюбилась в антикварное кресло-качалку, минут через десять смотрю, а его уже дяденька-покупатель несет к своей машине. Вывод - у меня хороший вкус :).
14. Раньше на рынок приезжала одна парикмахерская, стригущая всех (и сеньор, и кабальерос, и ниньйос) по 5 е. Сейчас еще одна.
15.
16. Рынок располагается на дороге, вдоль промзоны, параллельно идет действующая дорога. Работает этот рынок только по воскресеньям, в Дении - такой, выездной, по пятницам, стационарный ежедневно. Если надо, найду сайт, на котором расписание рынков по всей Испании, с указанием специализации и количества торговых мест.
17. С тыла рынка видна гора Сегария,восхождение на которую в наших планах.
18. Не часто в этих краях встретишь дерево, у которого листья желтеют.
19. Здесь 2 арбуза на 1 е., чеснок тоже за 1 е., 3 кг яблок,1 кг баклажан за 1 е., кабачки - около 0,70е., 2 кг помидор, желтые сливы -1 е. в пакетике - оливки, еще спаржевая фасоль, перец, 1кг за 1,20е., 1,5 кг нектарина, 3 кг картошки -1,5 е, дыня -1е. Не все цены помню, но всего 16 евро.
20. И пошли мы гулять по пляжу в сторону Оливы, а назад - по почти безлюдным улочкам.
21. Золотая осень во всей красе.
22.
23.
34.
25.
26. Пришли к комплексу Oliva-Nova, там ипподром и гольфклуб.
27. Конюшен очень много. Наверно, здесь серьезные соревнования устраиваются. Сейчас в конюшнях пусто.
29. Вот такие у нас прошли первые два дня адаптации - хозяйственно-плавательно-гулятельные. А завтра уже пойдем по конкретному маршруту.
Переглянути збільшену карту