Что означает слово “Свантовит”?

[swinow]

Поздравляю всех читателей с главным летним праздником, а также с приближающимся днём Древней Руси!

Comments

[vitsky]

Интересная версия. Я бы ещё добавил:
1. "Свят" - однокоренное со словом "свет". Святой = несущий свет, излучающий свет, светящийся, светлый.
2. "Вит" - также, возможно, вариант произношения слова "вид". Которое, в свою очередь, то же, что и "вед".

Соответственно, Святовит/Световид - может означать "Ведающий/видящий свет".

[swinow]

Справедливости ради - современные этимологические словари отрицают связь между свят (свант свент) и свет. А вот с цветением процветанием - подтверждают. То есть святость, священность, исходно - это процветание.

А вот слова вид(еть) и вед(ать) действительно связаны между собой этимологичекси, с точки зрения современной лингвистики.

[kirill_finarti]

"К этому же корню может восходить и общеславянское витязь (у пруссов было представлено в форме viting, witing" - как-то слишком похоже на "викинг".

[swinow]

Похоже.

Про викинга и витязя вот тут есть большой мой текст: https://swinow.livejournal.com/191012.html Связаны ли викинг и витязь.

А вот по самим викингам: https://swinow.livejournal.com/190432.html Викинги слово и миф ч.1
https://swinow.livejournal.com/190506.html Викинги слово и миф ч.2

[kirill_finarti]

Прусский... это видимо имеется в виду самбийские племена? Они сами себя прусами же не называли. Здесь интересно, что где-то в районе Калининграда фиксируется город Трусо. Возможно он стал предтечей возникновения термина прусы-брусы. И он фиксировался, как находящийся под властью данов.

[swinow]

У них много всего в истории было. Были какие-то ранние переселены откуда-то с запада Балтики, которые принесли им веру, богов и основали много всего. С какого-то острова рядом с данами они пришли. Насчёт того, что даны контролировали Трусо - откуда источник? "Прусы" - вроде как раз происходит от прусского корня. Если верить этимологическим словарям. Не слышал, что они сами себя так не называли.

[perunja]

Хороший текст. Версия вполне здравая. Очень похоже , что буква T заменяла нынешние буквы ch . Драговиты=Дреговичи(Драговичи). Московиты=Москвичи

[perunja]

Вспомнил ещё . У Равеннского анонима-космографа 7-8 век.
В шестом часе ночи находится страна скифов, откуда вышел род склавинов; но и Виты и Химабы тоже вышли из них. Позади находится океан, недоступный для судоходства.
В некоторых переводах пишут Ититы , в других Виты. В оригинале вроде Vites.
Sexta ut hora noctis Scytharum est patria, unde Sclavinorum exorta est prosapia; sed et Vites et Chimabes ex illis egressi sunt. Cuius post terga Oceanum non invenimus navigari.

Интересно может это какой-то род. От которого все ведут родословную. Или может это от слова Вече.

вѣче, ст.-слав. вѣште. Ср.: укр. вíче, сербохорв. ве́ħе, виjе́ħе, др.-чешск. věce, польск. wiec. Праслав. *věti̯o; ср.: вет «совет», др.-чешск. аор. věce «сказал», др.-прусск. wayte «произношение», caryawoytis «смотр войск

[swinow]

Интересно.