Славянизмы среди пруссов.

Nov 03, 2014 02:47

Grasilda Blažienè в своей статьей «On the Subject of Old Prussian Estate Names» отмечает ряд прусских имен и помимо этого приводит некоторые имена с типично славянским окончаниями на -ow [ов], которые автоматически, без разбирательств, заносятся ею в исконно прусский именослов.

Интересная ситуация. Когда речь идет о наличии среди белорусских ( Read more... )

языкознание, русская прибалтика

Leave a comment

Comments 3

swinow November 3 2014, 06:05:27 UTC
Весьма интересно и убедительно! Как и всегда.

Reply

ext_2828197 November 3 2014, 06:41:19 UTC
Спасибо. Но, блин, почему-то забыл добавить в статью эту - важную - аналогию ( ... )

Reply


arsa November 3 2014, 22:31:45 UTC
Порусье - нем. Preußen, лат. Borussia;
Поморье - нем. Pommern (Померания)
Полянье - поль. Polska
Полесье - совр. Беларусь
Подолье - совр. Украина

Reply


Leave a comment

Up