Comments | old_rus: и снова wanted

urukhaj in old_rus

и снова wanted

Mar 27, 2010 21:43

Рецензия Г. Лябуды на книгу Прж. Урбаньчика Trudne poczatki Polski:
Roczniki historyczne, rocznik LXXIV, str. 209-231.

Если обрящется, будет очень здорово. Рецензия, как мне говорили, разгромная (а значит, интересная).

Польша, историография, вопрос

Comments 19

georgewladlukas March 27 2010, 19:23:17 UTC

Хотелось бы, чтобы в Цифровых Польских Библиотеках имелись выпуски Рочника хисторичного. Там много интересных статей имеется.

А правильно Герард Лабуда или Герард Лябуда?

urukhaj March 27 2010, 19:48:14 UTC

Хотелось бы, да. Правильно нечто среднее, т.к. польская l - это не наш "л", а что-то среднее между "л" и "w". Наш "л" - польск. ł.

(The comment has been removed)

urukhaj March 28 2010, 09:42:00 UTC

Именно так.

Thread 8

mauklivy March 28 2010, 05:18:31 UTC

Я ксерил с 214 по 231, вечером выложу этот кусок.

urukhaj March 28 2010, 09:43:42 UTC

О! Будет здорово! А 209-213 нельзя? :)

mauklivy March 28 2010, 15:19:55 UTC

http://hotfile.com/dl/35068061/b46d828/__.rar.html

Вот, загрузил на первый попавшийся обменник. Страницы 209-213 остались в библиотеке, к сожалению ;) Там, в принципе, ничего интересного -- Лябуда историк, и поэтому главная его критика сосредоточена на исторической части труда Урбаньчика. Замечательного труда Урбаньчика

urukhaj March 29 2010, 08:41:58 UTC

Спасибо!

Но, увы, то, что мне нужно (начало книги, там, где про племена), осталось за кадром. Не помните, что он там написал?

Thread 6

georgewladlukas March 28 2010, 13:44:49 UTC

Еще один вопрос, уж извините. Как я понимаю есть Герард Лябуда (Gerard Labuda), а есть Гералд Лябуда(Gerald Labuda). Как бы их не спутать. Вот нашел несколько работ Герарда Лябуды: Źródła, sagi i legendy do najdawniejszych dziejów Polski (1961), и двухтомник Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny zachodniej (Т.1. 1960, Т.2. 1964).

Но меня больше интересует тот Лябуда, который занимался польско-немецкими отношениями позднего средневековья (в том числе Великой войной 1409-1411 гг.). Это тот самый Герард Лябуда или кто-то другой?

Labuda georgewladlukas March 28 2010, 18:24:37 UTC

Pravil'no: Gerard Labuda
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gerard_Labuda

urukhaj March 29 2010, 05:53:41 UTC

Гералда не знаю. Польско-немецкими отношениями занимался Герард Лябуда.

anrike March 29 2010, 09:14:44 UTC

Это один и тот же человек. These two names are often confused

Thread 5

Gerard Labuda anonymous October 2 2010, 18:57:41 UTC

Gerard Labuda nie żyje. Umarł w piątek 1 X o godz. 10.

Edward Skibiński

Re: Gerard Labuda urukhaj October 2 2010, 19:58:04 UTC

Упокой Господи!

Очень жаль.