Gone With The Wind, picspam

[a_proposito]

в связи с неделей "Унесенных ветром" я попросила замечательно талантливую artistic_angle сделать пикспам по этому фильму. а учитывая, что это один из ее любимых (а возможно, самый любимый) фильмов, шансов получить отказ просто не было :)) пикспам включает фотосессии и кадры из фильма. текст автора пикспама, перевод мой. оригинал здесь.

Comments

[eliza_doolittl]

это просто восхитительно! :) такое удовольствие получила)
что мне нравится в работах artistic_angle, так это ее редкое умение найти кадр: сфокусировать внимание на главном на данной конкретной фотографии, обрезав все ненужное и аккуратно, деликатно подсветив то, что ей видится наиболее прекрасным. такое бережное отношение к цвету и свету... здорово! уж сколько я за последние полгода видела хороших художников в сети, делающих что-то по этой теме, но это могло быть впечатляющим, но не имеющим вкуса. а здесь есть чувство меры, стиля и красоты)
передай ей, пожалуйста ;)

а тебе огромное спасибо за перевод и перепост!

[a_proposito]

она передает тебе огромное спасибо и, что всегда приятно получать такие отзывы :))

а мне почти не за что. благо переводить практически не пришлось ))