Gone With The Wind, picspam
в связи с неделей "Унесенных ветром" я попросила замечательно талантливую artistic_angle сделать пикспам по этому фильму. а учитывая, что это один из ее любимых (а возможно, самый любимый) фильмов, шансов получить отказ просто не было :)) пикспам включает фотосессии и кадры из фильма. текст автора пикспама, перевод мой. оригинал здесь.
(Птицы на платье просто убийственные. Т.е. платье роскошное, и выглядит она прекрасно. Но эти птицы...)
Мне очень нравится, как умиротворенно Оливия выглядела в этом фильме. Создатели УВ сгладили ее красоту, и это прекрасно сработало для роли. Я видела ее фотографию-тест грима, где Оливия с красивой прической и кудряшками: выглядела она сногсшибательно, но это была не Мелани.
По-моему, здорово, что у обеих актрис некоторые черты лица немного похожи на черты Вивьен. Хороший выбор на роль сестер.
Любимый кадр. Кларк ее практически поедает:)
Вивьен выглядит, как фарфоровая кукла.
Это на самом деле не кадр из фильма, а фото с обложки журнала.
Боже, что они сделали с губами Оливии. Крайне неудачное ретуширование!
Редкий кадр для рекламной кампании.
Удивленно-пораженное (ака "wtf?"*) лицо. Мало кому удавалось это выражение лица так, как Вивьен. Очень экспрессивно.
"After all, tomorrow is another day." - "В конце концов завтра будет новый день"
(Финальная реплика фильма именно эта, хотя многие ошибочно считают, что фильм заканчивает знаменитой фразой Ретта "Откровенно, моя дорогая, мне на это наплевать". Этим многим совет пересмотреть фильм!)
Звучит "Theme of Tara"! :))
Неиспользованный в фильме финальный крупный план Вивьен. Вместо этого был использован силуэт. Впрочем, она тут выглядит, скорее, как Вивьен, нежели Скарлетт. Фотография раскрашена мной (в смысле, artistic_angle*), поэтому она с тэгом.
Часть снимков взята с сайтов VivAndLarry.com и Vivien-Leigh.com
*прим. пер.
(Птицы на платье просто убийственные. Т.е. платье роскошное, и выглядит она прекрасно. Но эти птицы...)
Мне очень нравится, как умиротворенно Оливия выглядела в этом фильме. Создатели УВ сгладили ее красоту, и это прекрасно сработало для роли. Я видела ее фотографию-тест грима, где Оливия с красивой прической и кудряшками: выглядела она сногсшибательно, но это была не Мелани.
По-моему, здорово, что у обеих актрис некоторые черты лица немного похожи на черты Вивьен. Хороший выбор на роль сестер.
Любимый кадр. Кларк ее практически поедает:)
Вивьен выглядит, как фарфоровая кукла.
Это на самом деле не кадр из фильма, а фото с обложки журнала.
Боже, что они сделали с губами Оливии. Крайне неудачное ретуширование!
Редкий кадр для рекламной кампании.
Удивленно-пораженное (ака "wtf?"*) лицо. Мало кому удавалось это выражение лица так, как Вивьен. Очень экспрессивно.
"After all, tomorrow is another day." - "В конце концов завтра будет новый день"
(Финальная реплика фильма именно эта, хотя многие ошибочно считают, что фильм заканчивает знаменитой фразой Ретта "Откровенно, моя дорогая, мне на это наплевать". Этим многим совет пересмотреть фильм!)
Звучит "Theme of Tara"! :))
Неиспользованный в фильме финальный крупный план Вивьен. Вместо этого был использован силуэт. Впрочем, она тут выглядит, скорее, как Вивьен, нежели Скарлетт. Фотография раскрашена мной (в смысле, artistic_angle*), поэтому она с тэгом.
Часть снимков взята с сайтов VivAndLarry.com и Vivien-Leigh.com
*прим. пер.