да, прямо не верится, и до нас долетел... А это мои любимые стихи про снег, я перевела как смогла, но в оригинале они именно такие вот светло-серые, тихие, грустные, как английский снег
Ах,снег,снежок Белая метелица, Говорит,что любит, Только мне не верится!
А снег идет,а снег идет И все вокруг чего-то ждет Под этот снег.под тихий снег Хочу сказать при всех... Столько поэтов вдохновляет снег на создание стихов и песен:)))
прекрасный образ. я когда пересматривала Тарковского Андрей Рублёв - там в белом храме вроде тополиный пух летит, а похоже то снег, то перья. и смысл двоится.
Верно! Поэтому у нас со снегом такие настроения появляются, светлые и грустные. Вдвойне интересно то что стихи о снеге написаны англичанином и так тонко.
Comments 9
Reply
А это мои любимые стихи про снег, я перевела как смогла, но в оригинале они именно такие вот светло-серые, тихие, грустные, как английский снег
Reply
Белая метелица,
Говорит,что любит,
Только мне не верится!
А снег идет,а снег идет
И все вокруг чего-то ждет
Под этот снег.под тихий снег
Хочу сказать при всех...
Столько поэтов вдохновляет снег на создание стихов и песен:)))
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment