Хайфа. Лингвистическое

Nov 15, 2008 02:56

Уехала на выходные в Хайфу к родственникам. 2 часа езды от Иерусалима на север и совсем другой климат ( Read more... )

наблюдения, иврит

Leave a comment

Comments 5

turkinson November 15 2008, 10:09:17 UTC
Олечка! Неужели ты до сих пор не говоришь на иврите? И английский знаешь лучше? Кошмар! Срочно надо исправлять!
И плиз, тич ми рашн туу :)

Reply


kydrya November 15 2008, 11:27:05 UTC
Ого, ничего себе! В Израиле бывают девушки с именем Ирис?))
Просто когда я училась в еврейской школе и в 12 лет у нас была бар-мицва, все должны были выбрать себе еврейское имя, и я выбрала Ирис. Но никогда ни одного человека с таким именем не встречала, а сама иногда использую его как никнейм :)

Наташа из Корчагинцев =)

Reply


lissabelaya November 15 2008, 12:47:16 UTC
сестра моего друга говорит на невообразимой смеси русского с ивритом - с семьей. Говорит фразу на иврите потом сама же переводит ее на русский - если говорит со мной. С друзьями - израильтянами или "русскими" говорит только на иврите. И что творится вы ее голове ? Определенно, я так не хочу... )))

Reply


sadomsk November 24 2008, 08:44:26 UTC
Как ты хорошо пишешь! Так, ты недавно в Израиле?!

Reply


trixi_milar September 11 2010, 06:06:44 UTC
прикольно... . ola-bu

Reply


Leave a comment

Up