Comments | ohnotheydidnt: How Pokémon Is Dubbed From Japanese To English

queenursula in ohnotheydidnt

How Pokémon Is Dubbed From Japanese To English | Vanity Fair

Mar 22, 2020 20:05

Voice actor Sarah Natochenny takes us through her full process of dubbing 'Pokémon.' Cartoons like 'Pokémon' are often reinterpreted from one language to another and require fine-tuning, digital lengthening, and script alteration. From scene setting to the first run through, watch Sarah’s cartoon dubbing session with a voice director and engineer ( Read more... )

pokémon, animation, actor / actress

Comments 31

walker_sarah March 23 2020, 00:40:42 UTC

lol I just start watching sun and moon on netflix and as an old person he first 151 pokemon will be always special for me

also I start playing pokemon fire red on vga emulator on my laptop and these games are still amazing even after 10 years

veal March 23 2020, 01:10:58 UTC

I got Red on my 3Ds for my 7 year old daughter to play and it’s so much fun to do with her.

walker_sarah March 23 2020, 16:53:11 UTC

I've finished most of the games so this time I am using some cheats and this is also fun too. I've got unlimited money and rare candy so I am just walking around having fun

glitterslugs March 23 2020, 00:56:33 UTC

i watched this the other day, she's so qt and this was pretty interesting

veronica taylor will always be ash tho

classicfire March 23 2020, 01:02:49 UTC

I wish I was a voice actress its something I've wanted for a long time but never tried for. Finding out its a boys club with disgusting men was disappointing but not surprising.

needaccount March 23 2020, 01:49:50 UTC

If you're still wanting to do it, I hope you can! It sucks that it's usually a boys club, but it was cool to see that all the people in this video are women.

moronicus_kyla March 23 2020, 02:55:27 UTC

I haven't really heard much apart from the truly awful stuff about Vic Mignogna (I am grossed out by the fact that I was ever a fan ugh). But you should go try anyway, there seem to be a lot of women ADRs, engineers, and writers in the industry now. A lot of them started out as just VAs too.

(The comment has been removed)

moonsenorita March 23 2020, 01:38:04 UTC

ooo that does sound interesting

sivartt March 23 2020, 01:28:06 UTC

this was so interesting! the voice director could be an actress too, she has an interesting voice.

moronicus_kyla March 23 2020, 01:54:47 UTC

I looked her up and found out she's voiced a bunch of characters, some pretty popular :D

xbenji65 March 23 2020, 03:25:31 UTC

I just know her as the english voice for Amy in Sonic X which I hated. lol