I got a pm after subbing something with Aiba in it:
Hallo~ :"> My name is [censored to be nice...not like her username's there anyway] From Viet Nam. Apologize for my English grammar >.< Hope u will understand what i written ne
( Read more... )
Well, we can do something, but...it's probably not worth the effort. XD
I think I might just publicly post all the stupid PMs I get. It's not like it'll embarrass the people - they obviously don't look at my journal and read important info I have up. *rolls eyes*
I've already collected some good ones. I'm going to get flooded by upset messages, though. I'm not sure if I'm going to care or not... If no one tells them they're being rude, they're going to keep leaving me irritating comments. :/
I AM NOT THE TRANSLATOR FOR [O-E]. IT SAYS SO RIGHT IN THE CREDITS FOR EVERY PROJECT WE DO! People don't pay attention to that crap, ohchan! They're too busy oogling the pretties. ;D
But I do sympathize. I'd be frustrated too. She probably assumed since you seem to be the 'face', so to speak, of the group. Anyhow, something for me to look forward to when I get good enough to sub/translate. ♥ Looking forward to the posting too. :Dv
If I was communicating in a language that was not my first, and was concerned about my grasp of that language, I would not scatter in words and phrases from another language which is not my first.
I don't know why are you blaming the Arashi fandom... this sounds like a noob because it's obvious that tons of people will be interested into subbing that file ^^
And when you think of a fandom full of n00bs who never seem to stop being n00bs, you think of the ____ fandom?
That's what I mean. I like the boys, I like my friends who like them, I like the nice people who share...but the n00bs are everywhere. D: The girl messaged me again asking why she's a joke to me. *shakes head*
Ah, I see. Well, the Eito fandom has n00bs, but they seem to learn how to search for themselves and things like that after a while. The sempai groups, though, tend to be pretty polite, and the average maturity seems to be much better. I guess I've just been spoiled lately by hanging out over there.
Comments 59
Sometimes people just don't think enough. And we can't do anything about it. 9_9
Reply
I think I might just publicly post all the stupid PMs I get. It's not like it'll embarrass the people - they obviously don't look at my journal and read important info I have up. *rolls eyes*
Reply
Reply
Reply
People don't pay attention to that crap, ohchan! They're too busy oogling the pretties. ;D
But I do sympathize. I'd be frustrated too. She probably assumed since you seem to be the 'face', so to speak, of the group. Anyhow, something for me to look forward to when I get good enough to sub/translate. ♥ Looking forward to the posting too. :Dv
Reply
Reply
Reply
Just sayin'.
Reply
Reply
*____* He was a dashing fellow, that Wishbone.
Reply
Although what I really need is an Ellen icon, she rocks.
Reply
Reply
That's what I mean. I like the boys, I like my friends who like them, I like the nice people who share...but the n00bs are everywhere. D: The girl messaged me again asking why she's a joke to me. *shakes head*
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
She keeps asking about things that are clearly answered in our FAQ and To-Do list. *headdesk*
Reply
Leave a comment