Oct 02, 2009 12:27
I got a pm after subbing something with Aiba in it:
Hallo~ :">
My name is [censored to be nice...not like her username's there anyway] From Viet Nam.
Apologize for my English grammar >.< Hope u will understand what i written ne~
Ano...actually I want to ask you some things...
Ano...that is...I have a comm about aichan...
[link censored by request...I think? o.O]
I just Viet sub about Aiba ( (Of course from Esub to)...Besides, I have several Esub, mostly performace or pv...
about this, actually I want sub the Aichan's new program to English ...
You know [29.09.09] My Girl Casts (Aiba Masaki & Shingo Murakami) at PuSma!?
Actually I want you to help the English translation if you can...Time and all...I can do...
Ano....I am suddenly substantial to ask you such...If you can I really want to cooperate with you...please reply to me though how results ne~
One time...Nice to meet you :">
Yuchan!
Sometimes I hate dipping back into the Arashi fandom.
I AM NOT THE TRANSLATOR FOR [O-E]. IT SAYS SO RIGHT IN THE CREDITS FOR EVERY PROJECT WE DO!
...As if there aren't already 34543 subbing groups who'd sub that. :/
whining about lj,
whining about subbing,
the downside of fandom,
arashi