Comments | ohgacktyoudidnt: [news] GACKT BLOG 10/25/2011

excused_early in ohgacktyoudidnt

[news] GACKT BLOG 10/25/2011

Oct 24, 2011 22:42

Finally a new GACKT blog.
Since I thought this was a very important entry, I translated more parts than usual.

From GACKT's Car Window - Long Time No See - Tohoku Edition

( Meaning of YFC Matsuri )

diary:gackt, project:show your heart, 2011 yfc

Comments 26

aream488 October 25 2011, 03:16:41 UTC

Thank you for translating so much of this.
I feel like I better understand the hardships of it all than I did in the past.
But GACKT is definitely right about having to be there to fully understand. It's so true. :'(

The ending was very heartbreaking too T__T

ladysora69 October 25 2011, 03:17:28 UTC

Excuse me while I go cry now

rekkazaal October 25 2011, 03:28:04 UTC

*reads quietly* *nods*

write_my_dreams October 25 2011, 03:30:41 UTC

Thank you for translating

I don't want to be a grown-up who would perform in a live thinking about tomorrow.
No matter how much people tell me I'm doing too much and that I'm foolish,
I...

*sigh* I wish he'd listen to people. I feel like most of his entries mention him losing his voice or not having much of a voice left.

His words about the towns struck by the tsunami were so powerful. He's right, you really can't understand the full effect unless you see it in person. Those kids are so brave

pinkkitty0808 October 25 2011, 05:12:07 UTC

GACKT, I LOVE YOU! *bawls*. TAT

Seriously, this man is such an inspiration for humanity. When he mentions that nothing is more powerful than a smile, he ain't lying!
Through his music, he is able to express love and courage, which in turn give people the strength to keep moving forward and to create a bright future with their own hands.

Thanks to GACKT, he gives me strength to follow my dreams. And he now has given me strength to pursue my new goal: to see Sendai in person. Because only by seeing the destruction AND the reconstruction in person, can one understand how much strength a human being has; that after losing so much to a natural disaster, humans still have the ability to help others and to make the world a better place.

GACKT, I am proud to be your fan. I look forward to celebrating my second GACKTiversary in November.
You are, and you always will be, our moon: that illuminating our way towards our dream, in the middle of the darkness.