Oh about this one : "@ciel0722 I like driving left hand side cars, of course Japan's roads are on the right had side, but I like European and American cars. I like driving cars, because I feel like a car is like a lady. If I drive alone, I feel like there is a woman with me. This warm. "
(I don't really understand what's going on here so there might be mistakes...)
I consulted a friend and she told me that G just totally failed at Chinese and she didn't even get what he meant, haha. So it's ok to keep mistakes, haha
Thank you for translating! You're making my day with G. chinese tweets ^^ like this one "Of course you guys can also wear bikinis and come attend YFC. Or no clothes at all" *shakes head* *rolls eyes*
Comments 8
Thanks for the translation !! =D
Reply
(I don't really understand what's going on here so there might be mistakes...)
I consulted a friend and she told me that G just totally failed at Chinese and she didn't even get what he meant, haha. So it's ok to keep mistakes, haha
Reply
Reply
You're making my day with G. chinese tweets ^^ like this one "Of course you guys can also wear bikinis and come attend YFC. Or no clothes at all" *shakes head*
*rolls eyes*
Reply
^^
Reply
(The comment has been removed)
And your welcome! ^^
Reply
Reply
Reply
Leave a comment