Меня в холод тянет навести уют в доме, просто неудержимо ( Read more... )

Народ откапывает машины и даже частично куда-то разъезжается. Судя по всему, большая часть со спасательными целями.
Мужик откапывает машину и разговаривает по телефону - "сигареты у него есть, у него нет ни хлеба, ни молока. Какой маколет? (прим. переводчика - продуктовая лавка) Маколет закрыт, да у него даже электричества там нет ( Read more... )

Развитие событий из окна одной, отдельно взятой, иерусалимской квартиры.
12 декабря, 8 утра
12 декабря, 9,30 утра
13 декабря, 00:30 ночи
13 декабря, 08:30 утра.

( Read more... )

Нате вам розы в снегу.

( Read more... )

Наконец-то я замёрзла так, что вытащила из закромов зимние тапочки. На завтра взяла выходной, вы как хотите, будет снег - не будет снега, я из дома нос в такую погоду не высуну ( Read more... )

Кто там про грозу в начале мая писал...
На улице гром. В мае. То зима в апреле, то гром в мае. Я в Израиле вообще?

Официально объявляю, что зимний сезон закрыт и настоятельно требую к зиме не возвращаться. Нет, не потому что я люблю лето и жару, просто я упаковала и убрала подальше всю тёплую обувь и все три обогревателя. Так что всё граждане, хватит.
Хотя... одеяла пока зимние. Ночи в Иерусалиме пока ещё не летние.

Перед наступлением шабата ко мне пришли соседи снизу и сказали, что на них с моего балкона течёт. Хаха, конечно течёт, на меня с крыши, от меня на них, всё закономерно. Хотя я везде поставила баночки и тазики, выливала из них периодически, воду с пола собирала в слив, но по стенам-то тоже текло, тут никакой тазик не поставишь ( Read more... )

Всё отлично, зимуем ( Read more... )

Сегодня постоянно ошибаюсь в прочтении слов, например в сообществе написано "Итум в Иерусалиме", я читаю "Интим в Иерусалиме". Думаю, ого, вопросики задают в потребителе. Конечно это не рекомендация адвоката, но тоже мило.
Написано "чертыхаясь и спотыкаясь о кошек", я читаю "чертыхаясь и спотыкаясь о кошелёк". Доктор, что со мной ( Read more... )