понимаю в смысле - ничего такого тут нет, ни в самой фамилии, ни в ее смене... тем более, если это смена на фамилию по мужу. но если хотят показать, что вот, смотрите-ка, человек носил еврейскую фамилию, а теперь нет - то в наших условиях это гнусное такое подмигивание всегда. как будто в еврейской фамилии ужас ужас ужас.
в принципе, если бы меня вдруг по каким-то семейным обстоятельствам вдруг назвали по девичьей фамилии - я бы, как минимум, изумилась сильно... матушка моя - украинка - эту самую фамилию носила и носит с гордостью, я до замужества тоже ни разу не стеснялась - но бывает и другое отношение.
Что-то вообще не догоняю суть случившегося. СМИ ее по девичьей фамилии называли, как показалось. а оказалось, что оно неправильно. Другое дело, что когда шлешь личные соболезнования (понятно, что референты все составили и подписали), то ошибаться в паспортных данных нехорошо.
Нет, просто Кох пишет, что Дина Яковлевна огорчилась, что её назвали еврейской фамилией. Не понимаю, что в этом может быть огорчительного. Тем более это смешно, если тебя хотят ОБИДЕТЬ фамилией.
Я поняла, что Вы про Коха. Видимо, по одним тропам в ФБ бродим. Но его многозначительный намек как-то до меня не дошел. Антисемитизм или семитизм никак у меня не прикладывается к этой истории. И "легко апеллирует к подсознательному антисемитизму своего ядерного электората" все ж это, имхо, слишком.
Кох иногда может этак загнуть... Тем более, что ядерный электорат он не всегда по фамилии-то определяет ), меня регулярно спрашивают, что у меня за фамилия диковинная, отвечаю, что немецкая или еврейская. Да и про телеграммы Путина ядерный электорат новости не отслеживает.
Думала,что она огорчилась именно за то, что президент не потрудился узнать, как ее на самом деле зовут. Ну, либо огорчение было связано еще с чем-то. Версия Коха мне очень натянутой кажется.
Мне как носительнице "странной" фамилии, прожившей в нашей победившей фашизм стране более полувека, еще с советских времен в зубах навязло ее объяснять. "Особо деликатные" просто делали квадратные глаза и их можно было игнорировать. "Простые" в лоб спрашивали - "А что это за фамилиЁ такое?" Хорошо сейчас можно просто посылать всех в гугл, гы-ы-ы-ы...
Comments 34
как носитель в девичестве оной, вполне понимаю :)))
Reply
Reply
но если хотят показать, что вот, смотрите-ка, человек носил еврейскую фамилию, а теперь нет - то в наших условиях это гнусное такое подмигивание всегда. как будто в еврейской фамилии ужас ужас ужас.
в принципе, если бы меня вдруг по каким-то семейным обстоятельствам вдруг назвали по девичьей фамилии - я бы, как минимум, изумилась сильно...
матушка моя - украинка - эту самую фамилию носила и носит с гордостью, я до замужества тоже ни разу не стеснялась - но бывает и другое отношение.
Reply
Reply
Просто для пожилого российского еврея, если вдруг вот так - это знак, привычный и омерзительный.
Reply
Таки я не еврей, я этого не понимаю.
Reply
Reply
Reply
Другое дело, что когда шлешь личные соболезнования (понятно, что референты все составили и подписали), то ошибаться в паспортных данных нехорошо.
Reply
Не понимаю, что в этом может быть огорчительного.
Тем более это смешно, если тебя хотят ОБИДЕТЬ фамилией.
Reply
Кох иногда может этак загнуть... Тем более, что ядерный электорат он не всегда по фамилии-то определяет ), меня регулярно спрашивают, что у меня за фамилия диковинная, отвечаю, что немецкая или еврейская. Да и про телеграммы Путина ядерный электорат новости не отслеживает.
Думала,что она огорчилась именно за то, что президент не потрудился узнать, как ее на самом деле зовут. Ну, либо огорчение было связано еще с чем-то. Версия Коха мне очень натянутой кажется.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment