Элтанг.

[nyawka]

Я безумно люблю Лену Элтанг. Мне нравится ее напевность, ее ритм, ее язык. С остервенением одно время рекомендовала к прочтению всем и каждому вышедшие на тот момент книги, и с трудом могла принять отзыв из разряда "мне не зашло", "слишком мутно" и пр. Но потом пришло озарение, что ее книги очень четко делят аудиторию на тех, кто любит процесс, и

Comments

[max_petrovi4]

Хорошо написала.

[nyawka]

спасибо ) видимо, о том, что любишь - просто писать

[mary_aile]

уж на что я люблю и процесс, и текст, и выдох с шифровкой - но Элтанг не могу переварить. Ощущение, будто там игра с языком ради языка, ничего больше - но чтобы такое позволить, надо быть Набоковым.

[undamaris]

+

[nyawka]

я, видимо, не столь утонченная, чтобы считать, что это позволено только Набокову :)

язык меняется, и она языку новому вполне соответствует.

ну и еще я благодарный читатель, покорно чувствую, что от меня требуется )

[ext_548987]

и мне все нравится - и "Каменные клены", и "Другие барабаны", и "Картахена" - только "Побег куманики" пока не дочитала)
А ведь она "Барабаны" хочет переписать, изменить конец - другая история получится)
Да, и еще стихи ее некоторые мне нравятся)

[nyawka]

у меня все началось с "каменных кленов" :) стихи еще не читала