NewS - Ai nante

May 02, 2009 11:38

Stanotte sono stata abbastanza produttiva, questo è un altro risultato ^__^
Ho amato questa canzone dal primissimo ascolto, poi è cantata dalla mia Top 3 dei NEWS :D
Spero sia corretta, se notate strafalcioni fatemelo notare tranquillamente ^^

Video )

news, Tegoshi Yuya 手越祐也, translation: lyric, Nishikido Ryo 錦戸 亮, Kato Shigeaki 加藤 成亮

Leave a comment

Comments 5

hmomo May 2 2009, 15:09:08 UTC
Finalmente! :D
Adoro questa canzone, brava :D ...e sto ancora aspettando la Vare-parodia XD

Certo che ci siamo date da fare eh? Ora potrei postare anche le mie traduzioni di Lips e Love in the Ice, così facciamo impazzire le senpai ^^

P.S. Mi dai il permesso di tradurre Bambina? XD

Reply

nya87 May 3 2009, 20:56:09 UTC
La volevo tradurre io, ma ti do il permesso, non è che se la traduci tu non possa farlo anche io ^^
Anzi, poi ce le controlliamo a vicenda! Diventa fin divertente :D

Reply

hmomo May 3 2009, 21:02:30 UTC
OOOk, e cmq ne ho altre in programma prima di quella...sì bè poi devo aspettare l'ispirazione...

Reply


valevale88 May 4 2009, 19:38:03 UTC
sono commossa dalla tua produttività e dalle tue capacità...insomma a questo livello perchè non ti hanno fatto passare gli esami di giappo??? :( fiera di te (anzi, di voi, perchè anche chiara ci dà sotto!!!) per quanto riguarda me, aspettate ancora un po', io purtroppo non ho week end liberi da spendere così, il pupo mi impegna assai!!! e per quando riguarda la parodia cantata di ai nante, adesso che abbiamo il testo potrei esercitarmi ghghgh XD

Reply

nya87 May 4 2009, 21:49:16 UTC
Grazie mia cara, mi fa piacere sentirti parlare così :)

Reply


Leave a comment

Up