Из всего трио читала, вроде, только последний... но могу и ошибаться:) И наверное, сейчас самое время мне прочесть их. Ранняя осень и Чехов, кмк, очень удачно сочетаются меж собой.
Зю, спасибо Вам. Да, 100% верно. И то, что у Чехова всех понимаешь и практически всех жаль, и что нужно - непременно нужно - вжиться в его произведения.
Кстати, "Трех сестер" я полюбила именно благодаря английскому фильму. До тех пор я не понимала: о чем это?
вообще, англичане очень серьезно (иногда даже излишне серьезно, на мой вкус) подходят к постановкам Чехова, он вызывает у них какой-то невероятный пиетет. несколько раз я смотрела документальные хроники подготовки и репетиций или съемок - все это перелопачивание русской культуры, просмотр фильмов и спектаклей, лекции, обсуждения, погружение, погружение и прочее...
так что иногда кажется, что они умудряются ощущать и ставить Чехова даже лучше и тоньше, чем иные русские современники. :)
но... опять же, не всем и не всегда хватает вот этого совершенно невероятного "салата", включающего в себя юмор, сарказм и вообще совершенно русское отношение к жизни. без чего блюдо получается несколько тяжеловесным и лишенным "изюма". :)
Comments 17
Фильм-билет "Дама с собачкой" сегодня же посмотрю!) я нашла уже и первые кадры уже завораживают...
Reply
Reply
И наверное, сейчас самое время мне прочесть их. Ранняя осень и Чехов, кмк, очень удачно сочетаются меж собой.
Reply
Reply
Между прочим, мы сегодня как раз идем на "Даму с собачкой" в ТЮЗ.
Reply
Буду ждать впечатлений! (ТЮЗ... А это их формат? История о взрослых чувствах и зрелых душах).
Reply
Reply
Да, 100% верно. И то, что у Чехова всех понимаешь и практически всех жаль, и что нужно - непременно нужно - вжиться в его произведения.
Кстати, "Трех сестер" я полюбила именно благодаря английскому фильму. До тех пор я не понимала: о чем это?
Reply
вообще, англичане очень серьезно (иногда даже излишне серьезно, на мой вкус) подходят к постановкам Чехова, он вызывает у них какой-то невероятный пиетет.
несколько раз я смотрела документальные хроники подготовки и репетиций или съемок - все это перелопачивание русской культуры, просмотр фильмов и спектаклей, лекции, обсуждения, погружение, погружение и прочее...
так что иногда кажется, что они умудряются ощущать и ставить Чехова даже лучше и тоньше, чем иные русские современники. :)
но...
опять же, не всем и не всегда хватает вот этого совершенно невероятного "салата", включающего в себя юмор, сарказм и вообще совершенно русское отношение к жизни. без чего блюдо получается несколько тяжеловесным и лишенным "изюма". :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment