Я Маки бы выбросил
только за то,
что их
рекламирует Власов.

Очень люблю Шекспира, но в английском часто не слышу размера, да и архаичная лексика весьма затрудняет чтение. Зато в хороших русских переводах (а неплохих переводов очень много) -- насколько же он прекрасен ( Read more... )

Увидел у Митрича вот тут, не мог не перепостить (только картинку побольше нашёл):

( Read more... )

В качестве наглядной иллюстрации моего давнего тезиса о том, что мужчины в этой стране в подмётки не годятся женщинам, привожу фрагмент турнирной сетки Australian Open. Это четвертьфиналы:

( Read more... )

Одним и тем же мозгом мыслить и верить?
© Станислав Ежи Лец

Вдруг нашёл у Довлатова то, что читал возможно десятки раз, но не обращал внимания:
Туризм - жизнедеятельность праздных.

Но, шумом бала утомленный
И утро в полночь обратя,
Спокойно спит в тени блаженной
Забав и роскоши дитя.
Проснется за полдень, и снова
До утра жизнь его готова,
Однообразна и пестра.
И завтра то же, что вчера...

"К отъезду моему из Венеции, говорил он, суп успел уже съесть мою посуду; когда б народ еврейский решился поставить меня во главе пятидесятитысячного войска, я бы начал осаду Иерусалима."
Giacomo Casanova "Histoire de ma vie"

P.S. Между прочим, у автора сегодня день рождения.