дожил до седых волос, а так и не знал до сих пор, почему у Швейцарии сокращение CH ( Read more... )

День рождения у меня ещё не наступил, а друзья и поклонницы уже шлют вовсю мадригалы, корзины с цветами и замысловатые коробки марципанов.
Вот даже Пашечка, мой изумительный лондонский денди, написал про меня сказку.

Sergei's Missing Toe
Living as a refugee in a small village in Montyblackchappie, Sergei used to spend his time rolling down the hill ( Read more... )

А вы когда-нибудь слышали про т.н. "Никарагуанский жестовый язык"?
По-моему, это удивительная история:http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%

( Read more... )

Надо заставлять себя записывать хорошие сербские слова... А то вылетают из головы.
А сам язык, надо сказать, чем больше узнаёшь, тем больше рассказывает тебе о твоём собственном великомогучем.

Вот например, хорошее сербское слово
ПОКУШАТЬ

это совсем не связанно с едой, а напротив --
ПОПЫТАТЬСЯ, ПОПРОБОВАТЬ
Сравните с русским "покушаться" и оцените ( Read more... )

( Read more... )

Как в русском языке мы традиционно говорим на Пасху "Христос воскрес -- Воистину воскрес", так в сербском говорят ещё и на Рождество:
"Христос се роди -- Ваистину се роди".

( Read more... )

У меня тут целая сантабарбара оказывается, а не просто скромный соня Пух с обгрызанным ухом!
Вчера вдруг на балке показалось новое незнакомое лицо:

( Read more... )

А ещё у меня на веранде живёт скромная и очаровательная соседка-черногорка...
Зовут её Соня. Биологический вид -- Соня-полчок (кажется).
Веб-сайт соседки -- http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%BA%D0%B8

( Read more... )