16 марта. NASCAR. Food City 500. День 3

Apr 10, 2014 15:48

К первой части отчёта

Итак, напомню, что в середине марта я внезапно поехал в США на гонки. Основную техническую часть истории я рассказал в двух местах:
- первой части этого отчёта;
- отличнейшей статьей в майском номере журнала «Популярная механика» (в продаже с 20 апреля, всем срочно приготовиться и купить ( Read more... )

США, Гонки, Фотоотчёт

Leave a comment

Comments 14

metaloleg April 10 2014, 12:26:49 UTC
МакМюррей велик на фото. Остальные более невзрачные.

Reply

prost April 10 2014, 14:56:54 UTC
Я долго привыкал к тону его голоса, когда он давал интервью. Кажется несколько высоковат для наскаровского гладиатора :) А еще Джейми довольно сентиментален и пару раз давая те же интервью откровенно плакал. Вообще, там колоритных товарищей много.

Reply


leon_85 April 10 2014, 13:02:29 UTC
На столе лежат три бейсбольных шлема

По-моему, это шлемы для американского футбола.

Reply

nostradamvs April 10 2014, 14:16:21 UTC
Верю. Для меня - один хрен :)

Reply


skazochniki April 10 2014, 13:19:08 UTC
Джимми прямо красавчик. :)

А победитель круто делает сальто!

Reply

nostradamvs April 10 2014, 14:16:07 UTC
У него вообще очень киношная внешность (он и играет иногда, кстати). Он правда, относится к тому типу людей, которые с возрастом высыхают, у него реально жутковато впалые щёки, если анфас смотреть.

Reply


prost April 10 2014, 14:50:59 UTC
Капитан Очевидность опять молчать не может! :) Чувак с рукой у желудка почти так же велик, как шестикратный JJ! Это же Чад Кэнаус, бессменный crew chef Джонсона с момента начала выступлений того в кубке. Гуру ( ... )

Reply

nostradamvs April 10 2014, 15:21:49 UTC
Ну, я люблю все гонки, НАСКАР пока просто свеж в моих восторгах; жалко, на Indy 500 в очередной раз не получится в этом году поехать, ну да ладно, в горах тоже неплохо :)

Чада я узнал, но не стал вписывать в обзор, и так много подробностей для непосвящённых :) Только в Теннесси говорили "кнэус", что, в общем, ближе к написанию Knaus.

Reply

prost April 10 2014, 16:02:13 UTC
Это мне за Олмендингера? :) Я привык к тому, как произносят американские тв-комментаторы. Сам удивлялся Кэнаусу, но, например, транскрипция в Википедии скорее на их стороне. Может это местное? Интересно, а как в Теннесси произносят Keselowski? Меня первое время смешило, козла напоминало - Кезлауски.

Reply

nostradamvs April 10 2014, 16:07:53 UTC
Не знаю :) Но на самом деле у меня там вообще произошёл разрыв шаблона - насколько меняется акцент и манера при перелёте из Миссури в Теннесси. Иногда даже такое простое и однозначное слово как, например, "Обама" разобрать в речи довольно трудно.

Reply


ktaara April 13 2014, 19:24:32 UTC
Спасибо за репортажи! Мне, человеку гонками не интересующемуся от слова "совсем", постепенно стало очень интересно. Этот пост читала полдня, вооружившись Педевикией, чтобы понимать, о чем речь идет в плане гонок : )) Очень доходчиво и атмосферно написано!

Reply

nostradamvs April 13 2014, 21:17:26 UTC
Ты мне льстишь :)))

Reply

ktaara April 14 2014, 05:10:20 UTC
Не, серьезно! : ))

Reply


Leave a comment

Up