Каждый гасконец с рождения академик

[nords_nisse]

Что касается языковой ситуации в Синьцзяне, то её тут нет. Каждый говорит на том языке, на каком ему удобнее. Я, например, размовляю на суржике из русского, казахского, уйгурского и хань. Но большей частью, конечно, на языке жестов индейцев Великих Равнин. Таким образом, полёт моей мысли более-менее понятен как здешним китайцам, так и здешним

Comments

[red_atomic_tank]

Образное, яркое описание :-))

[nords_nisse]

Вот и я о том. Всё можно объяснить образно и ярко, было бы желание.

[izograf7]

Держись, товарищ)) У меня тут в деревне говорят не "почему", а "чтой-то", не бежит, а бегот. Вижу себя в редакции в Москве с этим ценным знанием

[nords_nisse]

Эвано!

[izograf7]

Но пока рулят эти сасосознанные

[nords_nisse]

Да все они дипломированные филологи в сравнении с Виктором Степанычем Черномырдиным.

[alfat]

тоже хочу в Китай. на рынок электроники :-)

[nords_nisse]

За полторы недели пребывания тут, лишь однажды нелёгкая занесла на рынок. Китайской речи там даже близко не слышно. Сплошной Афанасий Фет.

[gaisa]

на рынке в Урумчи: из бутика выходит русский подросток со словом: Пу-йо. Продавщица-китаянка, выбежавшая вслед за ними: Не, не, не пуйо!

[nords_nisse]

Кстати, что такое "пу-йо"? Типа междометие "У, ё!" имеет в китайском какое-нибудь значение? Вообще запросто. Несколько раз слышал тут родное "Во, бля!".

[nords_nisse]

Да, ещё "Хуй" у них тут через слово, у проказников.

[gaisa]

пуйо - насколько я понял, что-то типа "не нужно".

[takeshi_katana]

Спасибо. Очень информативно. Тоже хочу поехать туда на след год по делам.

[nords_nisse]

В Китай очень полезно ездить.