[Translation] Gogo no Koucha CM#2

Mar 26, 2012 20:09

Gogo no Koucha CM#2
http://www.beverage.co.jp/product/cm/gogo/onigiri.html
K... Kame, V... narrator

K: Why!? It's black tea (koucha), why does it go well with onigiri (rice balls)?
K: Salmon...
K: apricot/plum...
K: shrimp-mayo...  [these are all onigiri fillings]
K: ...they all go well with it
K: Why?
V: Unsweetened black tea is "green tea", you see.
V: Gogo no Koucha, delicious unsweetened
K: Why?

~*~

2012.05 Fineboys (on sale 2012.04.10)
Kame
http://hinode.co.jp/magazines/fineboys/notice.html

cm, translation, kame

Previous post Next post
Up