УФМС

Mar 17, 2009 14:22


Побывав на сайте Управления Федеральной иммиграционной службы, несколько раз удивилась.
Прежде всего, впечатлила фраза относительно распечатки анкет (тут). Оказывается, "Программа печатает заявление на двух листах, никак не комментируя этот факт". Ну еще бы она мне тут печатала и ворчала комментировала по ходу дела! Кстати, раз в этом случае ( Read more... )

Ляпы

Leave a comment

Comments 12

koshka_kari March 17 2009, 09:03:14 UTC
Первое самое замечательное. Про программу, которая не комментирует. И про рамку, где надо расписываться "не выходя и не касаясь", тоже хорошо :-)

Вот тебе еще в тему занимательного чтива.

http://www.mordovina.ru/verses/grp8/467/

Правда, смешно только в небольших дозах. :-) Мой муж вычитал там где-то вчера, что дама начала писать "стихи" в 2004 году и с тех пор написала "более тысячи страниц ПЛОТНОГО стихотворного текста". (выделено мной)

Reply

nochek March 17 2009, 09:14:10 UTC
Да, из-за этой программки я и стала читать сайт дальше.

Про стихи - ну что тебе сказать... :)
Там же написано: САМОБЫТНАЯ поэтесса, а стихи ее "написаны обычным, доступным для каждого простого человека языком". То есть, нужно, чтобы КАЖДЫЙ понял. Каждый ПРОСТОЙ.
Почему-то по ассоциации вспомнилось: Ксения Собчак где-то сказала, что никогда не выщла бы замуж за тракториста. Но не потому, что он бедный, а потому, что у нее с ним мало общего. И уточнила: семья, воспитание...

Reply

koshka_kari March 17 2009, 09:34:50 UTC
Я не помню, рассказывала ли я тебе когда-нибудь, что много лет назад, когда я сидела одна в редакции музыкальной газеты, ко мне забрел дяденька, который переписывал стихи. Т.е. он считал, что поэты пишут странным языком, непонятным ПРОСТЫМ людям и надо стихи переписать так, чтобы было ПРОЩЕ. И стал мне демонстрировать, как это выглядит. Сначала стихи, например, Цветаевой, а потом - его более ПРОСТОЙ вариант. Я тогда, дура, почему-то только в ужасе думала, как бы от него избавиться, а теперь все жалею, что не попросила у него те «простые» стихи. Это ж было нечто офигительное. Правда, боюсь, не начал бы он тогда ходить туда каждый день и спрашивать, когда ж мы их напечатаем...

Reply

nochek March 17 2009, 09:45:30 UTC
Да-да, я помню! С ОГРОМНЫМ удовольствием ознакомилась бы :) Это же практически Бродский (или другие авторы, работающие с подстрочником)! :-))

Знаешь, нам иногда звонят граждане и читают свои стихи. Настаивают, чтобы стихи звучали в эфире. А поскольку в музыкальных поздравлениях теперь тоже звучат стихи (которые где-то откапывает любимая ведущая) - стихи примерно того же уровня... В общем, скоро оно все сравняется... Но "твой" вариант дяденьки, я уверена, был достоин пристальнейшего внимания :-)

Reply


vict_or March 17 2009, 13:19:07 UTC
А почему УФМС? Вроде должно быть УФИС. Или служба миграционная? А программа - для мигрантов :-))

Reply

nochek March 17 2009, 13:22:21 UTC
Там общий сайт: и мигранты, и загранпаспорта для своих, и еще куча всего.

Reply

vict_or March 17 2009, 13:56:29 UTC
Смешались в кучу кони, люди мигранты, э(и)мигранты...

Reply

nochek March 18 2009, 04:14:46 UTC
Главное, чтобы в головах у этих "уфистов" ничего не перемешалось :)

Reply


Leave a comment

Up