Обнаружено на сайте вакансий. Менеджер по заказам скоропорта. Не знала такого слова. Прелесть.
Вакансия "технический писатель" тоже не оставила равнодушной.
Есть еще Категорийный менеджер...
Это не реклама сайта, если кто подумал. Скорее, наоборот...

( Read more... )

Мама только что рассказала.
Пришла она на почту оформлять подписку на следующее полугодие. Хотела выписать газету "Комсомольская правда". Ну да, родители ее много лет выписывают, не отступать же от традиции только из-за того, что комсомола у нас уже нет, а правды не было никогдаДля того, чтобы оформить квитанцию, девушка-почтовичка стала искать ( Read more... )

Побывав на сайте Управления Федеральной иммиграционной службы, несколько раз удивилась.
Прежде всего, впечатлила фраза относительно распечатки анкет (тут). Оказывается, "Программа печатает заявление на двух листах, никак не комментируя этот факт". Ну еще бы она мне тут печатала и ворчала комментировала по ходу дела! Кстати, раз в этом случае ( Read more... )

Мне передали бумагу из Горсовета со списком того, чего они от меня хотят. Солидная, красивенько оформленная такая бумажка, все по правилам, все отформатировано. Только в двух местах написано "По окончаниЮ программы". В двух - значит, это не описка, а принципиальная позиция администрации городаИ вот, работаю я с этой бумажной, а глаз постоянно ( Read more... )

Автостоянкаматология. От слова "мат"...

Увидела рекламу. Неоднозначную. Впала в задумчивость. В коей и пребываю до сих пор.

( Картинка 800x600, 196.67 КБ )

Вчера в новостях ведущий, рассказывая о премьере спектакля "Ромео и Джульетта", сказал: "И только любовь смогла помЕрить эти два клана". Сказал - и даже не понял, что именно. То есть, гладенько пошел дальше ( Read more... )

Не прошло и полгода с момента покупки, как я узнала марку своей машины. Просто документики решила почитать на досуге. Ну да, только сейчас глаза руки дошли.
( А там... )

По примеру koshka_kari делюсь найденными "музыкальными" ляпами.
Мое внимание привлек "релиз" диска "Классика на все времена".
Под картинкой - трек-лист, взятый, видимо, с диска.
Шрифт треков разный - это у них так. Исправлять лень.
Навскидку (комментарии курсивом - мои):

004 - Бах - Воздух (Оркестровая сюита N3 ре-мажор BWV 1068).
Спасибо, что не "Ветры". ( Read more... )

Сегодня в автобусе крутили песню в исполнении какой-то девицы. Слышимость была не очень хорошая, но одна фраза так меня заинтересовала, что я не поленилась найти текст этой песни в интернете. Вот он:

Я каждый новый вечер раскрываю крылья, плечи.
Без тени сомненья, тебя сегодня встречу,
И ты меня заметишь, но под силою волненья превращаюсь в тень ( Read more... )