гидрометцентр объявил, что в нашу сторону движется шторм.  и одна партия гостей снялась за день до запланированного отбытия.  мне даже жалко стало!..  и дети расстроились, наши.  хотя Натек очень возмущался, что его спальня оказалась отданой гостям, а именно мальчикам-кузенам, он всё же расстроился.  а когда уже к нему, лежащему в постели перед ( Read more... )

наше младшее дитя достало нас двумя песнями.  я решила записать, пока он не начал бриться.
( Две с половиной минуты )

"Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus..."  и принёс билеты на "Анни", мюзикл, которым "болеют" наши дети.  идём в феврале ( Read more... )

День забот. Натек зашёл срання. поэтому ему посвящается отдельный коллаж, под кодовым названием "моторный Натек". дитя пришло "под бочок" в половине шестого и осведомлялось когда, наконец, настанет утро. когда у меня уже иссякло терпение просыпаться каждые десять минут, мы спустились вниз. этот дятлик поскакал в стиральную и загрузил целую ( Read more... )

будто бы и не было выходных никаких. 
у мужа во вторник был "общий котёл" на работе, и он задумал заделать блюдо - и-таки испёк его, картофельный ...кугель?  в процессе ему понадобилась баночка молока, вот и вся моя помощь, в отличие от предыдущих нескольких лет.


( Read more... )

восресный день в Массачуссетсе начался хмурой погодой, но быстро сменился развлечениями.   дети бегали козлами и прыгали за мячиками.

брат мужа с семьёй: женой и мальчиками-трёхлетками переехали недавно из махонького "отпускного" домика в новый дом, в котором размеры встроенных шкафов, по-моему, превышают жилое пространство.    дом только-только ( Read more... )

( Read more... )

sem' let nazad
в конце августа в 2005 году мы сняли домик в Мэйне, на неделю.  к нам с годовалой Ёлкой присоединилась моя мама, брат мужа и его подруга и свекровь, покойная.  мы заново отпраздновали там годовасие дитяти, с горой подарков.  Эля только-только начинала произносить английские слова, даже самые простые, в основном она работала над ( Read more... )

сегодня был один из обыденных дней, который закончился весьма необычно.  сами посудите: с утра мы все были на даче, постепенно просыпаясь и выползая на террасу.  кофе, птицы.. воздух не двигался, беременный дождём.
( Read more... )

- мама, я тебя люблю. 
- и я тебя, сын, люблю.
- мама, когда я говорю "Мяу", это значит, что я говорю тебе, что люблю тебя.